| A | B |
|---|
| rire au nez de quelqu'un | Rire d'une personne qui est présente dans le but de se moquer d'elle |
| rire dans sa barbe | Rire de manière discrète |
| rire jaune | Rire de manière forcée. - To give a forced laugh. |
| rire aux larmes | Rire jusqu'à en pleurer. To laugh till one cries. |
| à mourir de rire | Extrêmement drôle |
| rire à pleines dents | Rire largement |
| rire à s'en décrocher les mâchoires | Rire très fort. |
| se plier en quatre de rire | Rire au point de se courber |
| se rouler par terre de rire | Rire à en tomber |
| pleurer comme un veau qui a la larme à l'oeil | Pleurer constamment pour rien. |
| pleurer comme une Madeleine | Pleurer beaucoup |
| pleurer à chaudes larmes | Pleurer en ayant des larmes abondantes. |
| pleurer comme un enfant | Pleurer de tristesse ou d'émotion |
| pleurer des larme de crocodile | Pleurer pour obtenir quelque chose. Pleurer de manière hypocrite, sans ressentir la moindre tristesse. |
