| A | B |
| ON SE L'OFFRE. | WE GET IT FOR OURSELVES. |
| TU ME LE DONNES. | YOU GIVE IT TO ME. |
| JE LE LUI DONNE. | I GIVE IT TO HIM. |
| JE LE LUI AI DONNÉ | I GAVE IT TO HIM. |
| TU ME L'AS DONNÉ | YOU GAVE IT TO ME. |
| JE LUI EN PARLE. | I AM TALING TO HIM ABOUT IT. |
| JE LE LUI EN AI PARLÉ. | I TALKED TO HIM ABOUT IT. |
| J'EN VOUDRAIS TROIS. | I WOULD LIKE 3 OF THEM. |
| IL NE VEUT PAS LE LIRE. | HE DOES NOT WANT TO READ IT. |
| IL NE VA PAS SE L'ACHETER. | HE IS NOT GOING TO BUY IT FOR HIMSELF. |
| JE LEUR EN PARLERAI. | I WILL SPEAK TO THEM ABOUT IT. |
| ELLE M'EN A PARLÉ. | SHE TALKED TO ME ABOUT IT. |
| DONNES-LA MOI! | GIVE IT TO ME. |
| FAIS-LE TAIRE | MAKE HIM BE QUIET. |
| JE LE LUI AURAIS DONNÉ, MAIS IL EST PARTI. | I WOULD HAVE GIVEN IT TO HIM, BUT HE LEFT. |
| TU LUI EN PARLERAS? | WILL YOU TALK TO HIM ABOUT IT. |
| JE NE LE LUI AI PAS DONNÉ. | I DID NOT GIVE IT TO HIM. |
| J'Y SUIS ALLÉ | I WENT THERE. |
| ELLE Y EST ALLÉE SANS LUI. | SHE WENT THERE WITHOUT HIM. |
| ELLE N'EN VOUDRAIS PAS | SHE WOULD NOT LIKE ANY OF THAT. |
| ILS Y SONT ALLÉS ENSEMBLE. | THEY WENT THERE TOGETHER. |
| ALLONS-Y | LETS GO |
| JE LES LEUR AI DONNÉS | I GAVE THEM TO THEM. |
| TU EN VEUX? | DO YOU WANT SOME? |
| IL ME L'AURAIS DONNÉ, MAIS IL N'Y ÉTAIT PAS. | HE WOULD HAVE GIVEN IT TO ME, BUT HE WAS NOT THERE. |
| JE LE LUI DONNE | I AM GIVING IT TO HIM |
| JE LE LUI AI DONNÉ | I GAVE IT TO HIM |
| JE LE LUI DONNERAI | I WILL GIVE IT TO HIM |
| JE VAIS LE LUI DONNER | I AM GOING TO GIVE IT TO HIM |
| JE VOUDRAIS LE LUI DONNER | I WOULD LIKE TO GIVE IT TO HIM |
| JE LE LUI AURAIS DONNÉ | I WOULD HAVE GIVEN IT TO HIM |