| A | B |
| monellerie | pranks-cattiveia |
| stanzina | small room- piccola stanza |
| mobilia | furniture- divano, sedia |
| seggiola | small chair- piccola sedia |
| elemosina | charity- carita |
| impermalito | offended- offeso |
| affogato | suffocated- non respirare |
| rasciugo- | to clean- pulire |
| aggranchite- | not able to move- non muovere |
| lepre | rabbit- coniglio |
| fracasso- | noise-rumore |
| zoccoli | wooden shoes- scarpe di legno |
| carabiniere- p | police-poliziotto |
| puledro | donkey- asino |
| si pianto | placed himself- mettere |
| acchiapato | to take- prendere |
| galantuomo | good man- brava persona |
| singhiozzando | to cry- piangere |
| grillo | crickete- Jiminy |
| fossi | ditches- buchi nella terra |
| dinanzi | in front of- davanti |
| spicciati | hurry up- fare subito |
| pentirsene | to feel bad- sentire male |
| alba | dawn- quando il sole si alza |
| farfalle | butterfly- insetto che vole, piace i fiori |
| grullerello | stupid-stupido |
| gioco di te | people make fun of you- gente ti ridono |
| chetati | be quiet- stare zitto |
| mal augurio | bad luck- male fortuna |
| spedale- | hospital- dove vanno i malati |