| A | B |
|---|
| loger | to stay |
| séjourner | to stay |
| passer la nuit | to spend the night |
| un hôtel de luxe | luxury hotel |
| un hôtel bon marché | inexpensive hotel |
| une auberge | inn |
| une auberge de jeunesse | youth hostel |
| la réception | reception desk |
| réserver une chambre | to reserve a room |
| quel genre de chambre? | what type of room? |
| une chambre pour une personne | a room for 1 person |
| une chambre à un lit | a room with one bed |
| une chambre pour deux personnes | a room for 2 people |
| une chambre à deux lits | a room with 2 beds |
| une chambre avec douche | a room with a shower |
| une chambre avec salle de bains privée | a room with a private bathroom |
| une chambre avec la climatision | a room with air conditioning |
| une chambre avec l'air conditionné | a room with air conditioning |
| une chambre avec téléphone | a room with a phone |
| une chambre avec télévision | a room with TV |
| une chambre avec un balcon | a room with a balcony |
| une chambre avec une belle vue | a room with a good view |
| Combien de temps comptez-vous rester? | How long are you planning on staying for? |
| Jusqu'à quand comptez-vous rester? | Until when are you planning on staying? |
| Je compte rester deux nuits | I'm planning on staying for 2 nights |
| Je compte rester une semaine | I'm planning on staying for a week |
| Je compte rester jusqu'à mardi | I'm planning on staying until Tuesday |
| Je compte rester jusqu'au 12 juillet | I'm planning on staying until July 12 |
| Je compte rester de 2 au 15 juin | I'm planning on staying from June 2 to June 15 |
| Comment allez-vous payer? | How are you going to pay? |
| Je vais payer en espèces | I'm going to pay with cash |
| Je vais payer par chèque | I'm going to pay with a check |
| Je vais payer avec des chèques de voyage | I'm going to pay with traveller's checks |
| Je vais payer avec une carte de crédit | I'm going to pay with a credit card |
| Voici votre clé | Here's your key |
| une piscine | a pool |
| une salle d'exercises | an exercise room |
| le service dans les chambres | room service |
| un ascenseur | an elevator |
| un accès pour personnes handicapées | handicapped entrance |
| Est-ce que je pourrais avoir... | Can I have...? |
| une chambre plus grande | a bigger room |
| une chambre plus spacieuse | a more spacious room |
| une chambre plus confortable | a more comfortable room |
| une chambre plus calme | a quieter room |
| une chambre plus claire | a brighter room (sunnier) |
| une chambre mieux située | a better situated room |
| une chambre moins chère | a less expensive room |
| une chambre moins bruyante | a less noisy room |
| Combien coûte la chambre? | How much does the room cost? |
| Combien coûte le petit déjeuner? | How much does breakfast cost? |
| Combien coûte la pension complète? | How much does full room and board cost? |
| Combien coûte la demi-pension? | How much does room, breakfast & dinner cost? |
