| A | B |
|---|
| la salle d'attente | waiting room |
| un rendez-vous | appointment |
| le médecin | doctor |
| le/la dentiste | dentist |
| le spécialiste | specialist |
| le/la chirurgien(ne) | surgeon |
| l'infirmier(ère) | nurse |
| le cabinet du médecin | doctor's office |
| Comment vous sentez-vous? | How are you feeling? |
| Je me sens bien. | I feel good. |
| Je me porte bien. | I'm in good health. |
| Je suis en bonne santé. | I'm in good health. |
| Je suis bien portant(e) | I'm in good health. |
| Je ne me sens pas bien. | I don't feel good. |
| Je me sens malade. | I feel sick. |
| Je me sens fatigué(e). | I feel tired. |
| Je me sens faible. | I feel weak. |
| Je me sens nerveux(euse) | I feel nervous. |
| Je me sens déprimé(e). | I feel depressed. |
| Avez-vous de la fièvre? | Do you have a fever? |
| J'ai de la fièvre. | I have a fever. |
| J'ai 39 degrés de température. | I have a 39 degrees (Celcius) temperature. |
| Est-ce que ça vous fait mal? | Does that hurt you? |
| Aïe! Ça fait mal! | Ouch! That hurts! |
| Où avez-vous mal? | Where do you hurt? |
| J'ai mal à la gorge. | I have a sore throat. |
| J'ai mal au ventre. | I have a stomachache. |
| J'ai mal au coeur. | I feel nauseous. |
| Qu'est-ce qui ne va pas? | What's wrong? |
| Je tousse. | I cough. |
| J'ai vomi. | I vomited (past tense) |
| J'éternue. | I sneeze. |
| Je saigne du nez. | I'm bleeding from the nose. |
| J'ai un rhume. | I have a cold. |
| Je suis enrhumé(e). | I have a cold. |
| J'ai une douleur dans le dos. | I have a pain in my back. |
| J'ai des nausées. | I 'm nauseous. |
| J'ai de l'eczéma. | I have eczema. (skin problem) |
| J'ai des vertiges. | I have dizzy spells. |
| J'ai des boutons. | I have a rash. |
| Quelles maladies d'enfance avez-vous eues? | What childhood diseases did you have? |
| J'ai eu la rougeole. | I had the measles. |
| J'ai eu les oreillons. | I had the mumps. |
| J'ai eu la varicelle. | I had chicken pox. |
| J'ai eu la rubéole. | I had German measles. |
| J'ai eu la coqueluche. | I had whooping cough. |
| Est-ce que vous pouvez ouvrir la bouche? | Can you open your mouth? |
| Est-ce que vous pouvez avaler? | Can you swallow? |
| Est-ce que vous pouvez respirer? | Can you breathe in? |
| Est-ce que vous pouvez tousser? | Can you cough? |
| Je vais vous examiner. | I'm going to examine you. |
| Je vais vous prendre la température. | I'm going to take your temperature. |
| Je vais vous prendre la tension. | I'm going to take your blood pressure. |
| Je vais vous faire une analyse de sang. | I'm going to do an analysis of your blood. |
| Je vais vous faire une piqûre. | I'm going to give you a shot. |
| Je vais vous faire une radio. | I'm going to have an x-ray taken. |
| Vous avez une pneumonie. | You have pneumonia. |
| Vous avez un rhume. | You have a cold. |
| Vous avez de l'asthme. | You have asthma. |
| Vous avez une angine. | You have strep throat. |
| Vous avez une bronchite. | You have bronchitis. |
| Vous avez la mononucléose. | You have mononucleosis. |
| Je vais vous soigner. | I'm going to treat you. |
| Voici une ordonnance. | Here's a prescription. |
| Prenez ce médicament. | Take this medication |
| Prenez de l'aspirine. | Take some aspirin. |
| Prenez cet antibiotique. | Take this antibiotique. |
| Prenez ces vitamines. | Take these vitamins. |
| Prenez ces comprimés. | Take these pills. |
| Prenez ces cachets. | Take these tablets. |
| Prenez ces gouttes. | Take these drops. |
| le matin et le soir | every morning and every night |
| deux fois par jour | two times a day |
| toutes les 4 heures | every 4 hours |
| Vous devez vous reposer. | You must rest. |
| Vous devez vous soigner. | You must take care of yourself. |
| Vous devez rester au lit. | You must stay in bed. |
| Vous devez prendre rendez-vous dans une semaine. | You must make a return appointment in a week. |
| Vous devez revenir dans 15 jours. | You must come back in 2 weeks. |
