| A | B |
| Vibeke er taget af sted uden at man ved hvorfor | Vibeke est partie sans qu’on sache pourquoi |
| Gavrilo ryger før han sover. | Gavrilo fume avant qu’il dorme. |
| Mira sover uden at læreren opdager det. | Mira dort sans que son prof l’aperçoive. |
| Auguste tager på cykel, med mindre det regner. | Auguste part à vélo à moins qu’il pleuve. |
| Jakob synger for at hans baby er i fin form | Jacob chante pour que son bébé soit en pleine forme. |
| Ida åbner døren så Giau kan komme ind. | Ida ouvre la porte pour que Giau puisse entrer |
| Uhyret har ikke mange venner, selv om hun er meget rar. | La Bête n’a pas beaucoup de copains bien qu’elle soit très gentille |
| De tager til Mauritius, selv om de ikke har nogen penge | Ils vont à Maurice, bien qu'ils n'aient pas d'argent. |