| A | B |
| Jeg taler dansk, engelsk, tysk og spansk | Hablo danés, inglés, alemán y español |
| Hvordan går det? | ¿Qué tal? |
| søster | hermana |
| Hyggeligt at mødes | Mucho gusto |
| Mig en fornøjelse | Encantado/encantada |
| Jeg befinder mig | estoy |
| Perú ligger i Sydamerika | Perú está en América del Sur |
| Hvad hedder Colombias hovedstad? | ¿Cómo se llama la capital de Colombia? |
| drengen | el chico |
| landet | el país |
| Madrid er Spaniens hovedstad | Madrid es la capital de España |
| by (stor) | ciudad |
| at grænse op til | limitar |
| at have | tener |
| jeg har | tengo |
| de er elever | son alumnos |
| øst | este |
| kyst | costa |
| øer | islas |
| floder | ríos |
| at besøge | visitar |
| Solen skinner/der er sol | hace calor |
| mange | muchos |
| at bo | vivir |
| han bor | vive |
| jeg bor | vivo |
| Jeg er fra Danmark | Soy de Dinamarca |
| Jeg er 16 (skrives med bogstaver) år gammel | Tengo dieciséis años |
| bedstemor | abuela |
| gammel | viejo/vieja |
| fag | asignatura |
| studieretning | rama |
| interview | entrevista |
| 100 | cien |
| 150 | ciento cincuenta |
| 300 | trescientos |
| 500 | quinientos |
| min | mi |
| hans | su/sus |
| 10 | diez |
| La capital de Nicaragua | es Managua |
| Nicaragua limita con | Honduras y Costa Rica |
| Hay dos lagos grandes en Nicaragua | el Lago de Nicaragua y el Lago de Managua |
| La moneda en Nicaragua | se llama córdoba |
| En el esta de Nicaragua | viven los indígenas (indios) |
| El analfabetismo en Nicaragua | es de 20% |
| Aurora y Mercedes viven | en la ciudad León en Nicaragua |
| Når "meget" er et biord og lægger sig til et verbum hedder det | mucho |
| Når "meget" er et biord og lægger sig til et adjektiv/adverbium hedder det | muy |
| Tillægsordet "meget"/"mange" hedder på spansk | mucho/muchos, mucha/muchas |
| altid | simpre |
| aldrig | nunca |
| ofte | muchas veces |
| nu | ahora |
| måske | quizá(s) |
| desværre, beklager | lo siento |
| til højre | a la derecha |
| til venstre | a la izquierda |
| overfor | enfrente de |
| ved siden af | al lado de |
| de kan | pueden |
| jeg ønsker, vil have | quiero |
| jeg kører i bus | voy en autobús |
| jeg er sulten | tengo hambre |
| han er søvnig | tiene sueño |
| vi fryser | tenemos frío |
| Klokken er halvfire | Son las tres y media |
| Hvad er klokken? | Qué hora es? |
| Klokken er kvart i ni | Son las nueve menos cuarto |
| Jeg begynder kl.8.05 | Empiezo a las ocho y cinco |