| A | B |
|---|
| De lo que aconteció a un mancebo que se casó con una mujer muy fuerte y muy brave (Don Juan Manuel) | La Edad Media; La Época Medieval |
| Romance de la pérdida de Alhama (Anónimo) | La Edad Media; La Época Medieval |
| Visión de los vencidos (Miguel León Portilla) | La Época colonial; El Renacimiento |
| Segunda carta de relación (Hernán Cortés) | La Época colonial; El Renacimiento |
| Soneto XXIII (Garcilaso de la Vega) | El Renacimiento; El Siglo de Oro |
| Soneto CLXVI (Luis de Góngora) | El Barroco; El Siglo de Oro; El culteranismo |
| Salmo XVII (Francisco de Quevedo) | El Barroco; El Siglo de Oro; El conceptismo |
| Lazarillo de Tormes (Anónimo) | El Barroco; El Siglo de Oro |
| El burlador de Sevilla y convidado de piedra (Tirso de Molina) | El Barroco; La Comedia del Siglo de Oro |
| Sátira Filosófica (Sor Juana Inés de la Cruz) | El Barroco; La Época colonial |
| El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (Miguel de Cervantes Saavedra) | El Barroco; El Siglo de Oro |
| En una tempestad (José María Heredia) | El Romanticismo; El Neoclasicismo tardío |
| Rima LIII (Gustavo Adolfo Bécquer) | El Romanticismo tardío |
| Las medias rojas (Emilia Pardo Bazán) | El Realismo; El Naturalismo |
| El hijo (Horacio Quiroga) | El Realismo; El Naturalismo; El Modernismo |
| Nuestra América (José Martí) | El Modernismo |
| A Roosevelt (Rubén Darío) | El Modernismo |
| San Manuel Bueno, mártir (Miguel de Unamuno) | El Generación del 98 |
| He andado muchos caminos (Antonio Machado) | El siglo XX; La Generación del 98 |
| Balada de los dos abuelos (Nicolás Guillén) | El siglo XX; El Vanguardismo; La poesía negra |
| Walking Around (Pablo Neruda) | El siglo XX; el Vanguardismo |
| Prendimiento de Antoñito el Camborio en el camino a Sevilla (Federico García Lorca) | El siglo XX; El Vanguardismo |
| No oyes ladrar los perros (Juan Rulfo) | El siglo XX; El Boom |
| El sur (Jorge Luis Borges) | El siglo XX; El Boom |
| Borges y yo (Jorges Luis Borges) | El siglo XX; El Boom |
| La noche boca arriba (Julio Cortázar) | El siglo XX; El Boom |
| El ahogado más hermoso del mundo (Gabriel García Márquez) | El siglo XX; El Boom; El realismo mágico |
| La siesta del martes (Gabriel García Márquez) | El siglo XX; El Boom; El realismo mágico |
| Chac Mool (Carlos Fuentes) | El siglo XX; El Boom |
| Dos palabras (Isabel Allende) | El siglo XX; La literatura feminista |
| Historia del hombre que se convirtió en perro (Osvaldo Dragún) | El siglo XX; El Vanguardismo; El teatro de lo absurdo |
| Como la vida misma (Rosa Montero) | El siglo XX; El feminismo |
| Peso ancestral (Alfonsina Storni) | El siglo XX; El Modernismo tardío |
| A Julia de Burgos (Julia de Burgos) | El siglo XX; El feminismo; El Posmodernismo |
| Mujer negra (Nancy Morejón) | El siglo XX; El feminismo |
| La casa de Bernarda Alba (Federico García Lorca) | El siglo XX; El Vanguardismo; El Surrealismo |
| Mi caballo mago (Sabine Ulibarrí) | El siglo XX; La literatura chicana |
| ...y no se lo tragó la tierra (Tomás Rivera) | El siglo XX; Literatura estadounidense en español |
| La noche buena (Tomás Rivera) | El siglo XX; Literatura estadounidense en español |
