| A | B |
|---|
| avoir des ronds | avoir de l'argent |
| avoir du pognon plen les poches | avoir beaucoup d'argent |
| avoir un trou dans la main | dépenser facilement son argent |
| du fric, du pognon, de l'oseille | de l'argent |
| être fauché (comme les blés) | ne pas avoir d'argent |
| être radin | être avare; ne pas être généreux financièrement; être près de son argent |
| etre sans un (sou) | ne pas avoir d'argent |
| faire son beurre | gagner pas mal d'argent |
| jeter l'argent par les fenêtres | gaspiller son argent; ne pas être économe, raisonnable avec son argent |
| la douloureuse | l'addition |
| la note était salée | c'était très cher |
| mettre du beurre dans les épinards | cela mettra du beure dans les épinards; cela facilitera la situation financière et aidera à apporter un petit supplément agréable |
| ne pas arriver à joindre les deux bouts | avoir des difficultés d'argent |
| ne pas avoir le sou, être lessivé à sec | ne pas avoir d'argent |
| ne plus avoir un rond, un radis | ne plus avoir d'argent |
| banquer, casquer, raquer, (j'ai été obligé(e) de raquer.) | payer |
| t'as pas cent balles? | tu n'as pas cent francs? |
| un richard | une personne riche |
