| A | B |
|---|
| We are going out on Friday. | Nous sortons vendredi. |
| She sleeps a lot every day. | Elle dort beaucoup tous les jours. |
| They (f.) run five times a week. | Elles courent cinq fois par semaine. |
| When are you (pl.) leaving for Cholet? [inv] | Quand partez-vous pour Cholet (à Cholet)? |
| When are you (pl.) leaving for Cholet? [est-ce que] | Quand est-ce que vous partez pour Cholet (à Cholet)? |
| Are they [on] serving hamburgers today? | Est-ce qu'on sert (Sert-on) les hamburgers aujourd'hui? |
| We are sleeping in the mountains tonight! | Nous dormons à la montagne ce soir! |
| Do you (s.) smell the hot chocolate? | Est-ce que tu sens (Sens-tu) le chocolat chaud? |
| I am running with Claire tomorrow. | Je cours avec Claire demain. |
| We are serving croissants and éclairs at breakfast. | Nous servons les croissants et les éclairs au petit déjeuner. |
| I'm going out in order to eat something. | Je sors (Je pars) pour manger quelque chose. |
| [talking to a friend] Walk! Don't run! | Marche! Ne cours pas! |
| [talking to friends] Walk! Don't run! | Marchez! Ne courez pas! |
| Let's go out on Friday! | Sortons vendredi! |
| [talking to a friend] Don't sleep in French class! | Ne dors pas en classe de français! |
| Why are you (pl.) serving Oreos for dinner? | Pourquoi servez-vous (est-ce que vous servez) les Oreos pour le dîner? |
| He leaves his house at 9:00 on Wednesdays. | Il part de sa maison à 9h00 le mercredi. |
| That smells good! | Ça sent bon! |
| That smells bad! | Ça sent mauvais! |
| Let's not walk! Let's run! | Ne marchons pas! Courons! |
| We are leaving for Paris tomorrow. | Nous partons pour Paris (à Paris) demain. |
| We are leaving Paris tomorrow. | Nous partons de Paris demain. |
| Isn't she serving iced tea? | Ne sert-elle pas le thé glacé? |
| He goes out with his friends twice a week. | Il sort avec ses amis deux fois par semaine. |
| My cousins never go out with us. | Mes cousins ne sortent jamais avec nous. |
| Sometimes he runs in the park. | Quelquefois (parfois) il court au parc. |
| During my free time, I sleep. | Pendant mon temps libre, je dors. |
| He slept at home. | Il a dormi chez lui. |
| They did not run yesterday, | Ils/Elles n'ont pas couru hier. |
| Did you (form.) serve ham? | Avez-vous servi le jambon? |
