| A | B |
| Ognuno | Each, Everyone (masc. sing.) |
| Ognuna | Each, Everyone (fem. sing.) |
| Qualcuno | Some, someone (masc. sing.) |
| Qualcuna | Some (fem. sing.) |
| Alcuni | Some (masc. pl.) |
| Alcune | Some (fem. pl.) |
| Tutto | All, Everything (masc. sing.) |
| Tutti | Everyone (masc. sing.) |
| Tutte | All (fem. pl.) |
| Qualcosa | Something (masc. sing.) |
| Qualcosa di (aggettivo) | Something + (adj.) (masc. sing.) |
| Qualcosa da (infinitivo) | Something + (verb) |
| Qualcosa | Something (masc. sing.) |
| Ogni casa in questa zona ha una cantina. | Ognuna in questa zona ha una cantina. |
| Tutti gli inquilini devono pagare l'affitto il primo giorno di ogni mese. | Ognuno deve pagare l'affitto il primo giorno di ogni mese. |
| Alcune case in città hanno un garage. | Qualcuna in città ha un garage. |
| Qualche persona vuole affittare una casa con piscina. | Qualcuno vuole affittare una casa con una piscina. |
| Qualche camera nella casa è ammobiliata. | Alcune sono ammobiliate. |
| Tutte le camere sono spaziose. | Tutte sono spaziose. |
| È una persona impossibile! Si lamenta di ogni cosa e ogni persona! | È una persona impossibile. Si lamenta di tutto e di tutti! |
| Vorrei qualcosa da mangiare. | I would like something to eat. |
| Vorrei qualcosa di buono. | I would like something good. |
| Mi piacerebbe qualcosa di ___. | economico. |
| Mi piacerebbe qualcosa da ___. | affittare. |
| Ogni cosa | Tutto |
| Ogni persona | Tutti |