| A | B |
|---|
| Où est-ce que vous vouliez aller? | Where did you want to go? (PL) |
| Nous voulions aller .../OU/ On voulait aller.... | We wanted to go ... |
| Comment est-ce que vous êtes allés là-bas? | How did you get there? (PL) |
| Comment est-ce que tu es allé là-bas?? | How did you get there? (Singular) |
| Nous sommes allés dans (un canot) ... | We went in (a canoe) ... |
| Je suis allé dans (un canot volant) | I went in (a flying canoe) |
| Quelles étaient les conditions (du pacte / de tes parents...) | What were the conditions (of the pact / of your parents) ? |
| Les conditions étaient... | The conditions were... |
| Il ne fallait pas... | It was necessary to not ... |
| Il fallait... | It was necessary to... |
| Qu'est-ce que s'est passé (à la fête)? | What happened (at the party)? |
| Qu'est-ce qui s'est passé (après/ ensuite) ? | What happened (after / next)? |
| Qu'est-ce qui s'est passé à (Baptiste)? | What happened to (Baptise)? |
| Qu'est-ce qui s'est passé à la fin? | What happened at the end? |
| Baptiste a bu trop d'alcool. | Baptiste drank too much alcohol |
| Le canot est rentré dans (une croix / un sapin) | The canoe crashed into (a cross / a pine tree) |
| Je suis tombé dans un banc de neige | I fell into a snow bank. |
| Baptiste est tombé du canot. | Baptiste fell out of the canoe. |
| Nous avons dansé longtemps à la fête /OU/ On a dansé.... | We dansed a long time at the party. |
| Nous sommes retournés /OU/ On est retourné | We returned... |
| Est-ce que vous aviez raison de... | Were you right to... (PL) |
| Nous avions raison de.../OU/ On avait raison de... | We were right to... |
| Nous avions tort de.../OU/ On avait tort de... | We were wrong to... |
| Nous avions envie de.../OU/ On avait envie de... | We felt like (we wanted) ... |
| Nous avions l'intention de.../OU/ On avait l'intention de... | We planned to... |
| Nous avions besoin de.../OU/ On avait besoin de... | We needed to... |
| Est-ce que vous aviez tort de... | Were you wrong to.. (PL) |
