| A | B |
|---|
| My grandfather was born in 1901. | Mon grand-père est né en 1901. |
| My sister was born in Erie, PA. | Ma sœur est née à Érié. |
| Pierre fell during the game. | Pierre est tombé pendant le match. |
| Suzanne and Christine fell at the stadium. | Suzanne et Christine sont tombées au stade. |
| At what time did she come back? | À quelle est-elle revenue? |
| We didn't go out last night. | Nous ne sommes pas sorti(e)s hier soir. |
| Why didn't you (sing. fem.)go to the concert? | Pourquoi n'es-tu pas allée au concert? |
| Her grandmother died in 1988. | Sa grand-mère est morte en 1988. |
| No, his uncle didn't die. | Non, son oncle n'est pas mort. |
| At what hotel did they (your parents) stay? | À quel hôtel sont-ils restés? |
| When did she go to Cholet? | Quand est-elle allée à Cholet? |
| Why didn't he come to my house? | Pourquoi n'est-il pas venu chez moi? |
| They (m.) did not stay at the hotel. | Ils ne sont pas restés à l'hôtel. |
| We passed by the stadium. | Nous sommes passés (passées) par le stade. |
| They (m.) went out at 8:00. | Ils sont sortis à huit heures. |
| Kara fell yesterday. | Kara est tombée hier |
| You (form.) arrived at noon. | Vous êtes arrivé(e) à midi. |
| Derek became very pale. | Derek est devenu très pâle. |
| I came back to my house. | Je suis revenu(e) / rentré(e) chez moi. |
| I went to the mall. | Je suis allé(e) au centre-commercial. |
| I arrived in Miami at midnight. | Je suis arrivé(e) à Miami à minuit. |
| They (f.) fell off a cliff. | Elles sont tombées d'une falaise. |
| I went to school. | Je suis allé(e) à l'école. |
| They (m.) came to my house. | Ils sont venus chez moi. |
| She went to Paris with her friends (f.). | Elle est allée à Paris avec ses amies. |
| Nicole was born in Detroit, but she moved to Fairview. | Nicole est née à Detroit, mais elle à déménagé à Fairview. |
| They fell (m.). | Ils sont tombés. |
| I (f.) left the beach. | Je suis partie de la plage. |
| They (f.) returned to Fairview after their vacation. | Elles sont retournées à Fairview après leurs vacances. |
| We came from the pool. | Nous sommes venu(e)s de la picine. |
| They (f.) came back from the church. | Elles sont revenues de l'église |
| We were born in France. | Nous sommes né(e)s en France |
| Did you (s.) come to my party? | Es-tu venu à ma boum? |
| You (pl.) left at 7:00. | Vous êtes parti(e)s à 7h00. |
| They (f.) went to the mall. | Elles sont all ées au centre commerical. |
| Lizzie died on October 25, 1973. | Lizzie est morte le 25 octobre 1973. |
| Did he fall down? | Est-il tombé? |
| We (f.) were born in 1997. | Nous sommes nées à 1997. |
| They (m.) did not go to the concert | Ils ne sont pas allés au concert. |
| They (m.) went to the concert, didn't they? | Ils sont allés au concert, n'est-ce pas? |
| Julie, you (sing.) did not die! | Julie, tu n'es pas morte! |
