| A | B |
|---|
| The sooner, the better. | 빠르면 빠를수록 좋다 |
| A drowning man catch at a straw. | 물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡으려고 한다 |
| Even Homer sometimes nods. | 호머와 같은 위대한 학자도 때로는 존다.-원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다. |
| No rose without a thorn. | 가시 없는 장미는 없다. |
| The grass is greener on the other side of the fence. | 남의 떡이 더 커 보인다. |
| The tailor makes the man. | 옷이 날개다. |
| There is nothing new under the sun. | 태양 아래 새로운 것은 없다. |
| There is no smoke without fire. | 아니 땐 굴뚝에 연기 나랴. |
| No gains without pains. | 고통 없이 얻어지는 것은 없다. |
| Practice makes perfect. | 연습이 완벽을 낳는다. |
| Rome was not built in a day. | 로마는 하루 아침에 이루어지지 않았다.- 大器晩成 |
| Slow and steady wins the race. | 천천히 그리고 꾸준한 것이 경주에서 이긴다. |
| A friend in need in a friend indeed. | 어려울 때 친구가 진정한 친구이다. |
| Out of sight, out of mind. | 안보면 마음도 멀어진다. |
| Every dog has his day. | 쥐구멍에도 볕들 날이 있다. |
