| A | B |
| What will the weather be like? | ¿Qué tiempo va a hacer? |
| He bought new clothing. | (Él) Compró ropa nueva. |
| She found a green coat. | (Ella) Encontró un abrigo verde. |
| What do you (formal) think of the shorts? | ¿(A Ud.) Qué le parecen los pantalones cortos? |
| What do you (informal) think of these prices? | ¿(A ti) Qué te parecen estos precios? |
| The prices seem high to me. | (A mí) Los precios me parecen altos. |
| Do you (formal) know his name? | ¿Sabe (Ud.) su nombre? / ¿Sabe (Ud.) cómo se llama (él)? |
| I don't know her; is she nice? | (Yo) (A ella) No la conozco. ¿Es (ella) simpática / amable? |
| I preferred to buy this sweater. | (Yo) Preferí comprar este suéter. |
| Yesterday they came back home. | Ayer (ellos/as) volvieron / regresaron a casa. |
| We lost the day before yesterday, but we do not lose today! | (Nosotros/as) Perdimos anteayer, ¡pero no perdemos hoy! |
| They understand today, and they understood yesterday. | (Ellos/as) Entienden hoy, y entendieron ayer. |
| What did you all find last week? | ¿Qué encontraron (Uds.) la semana pasada? |
| Yesterday we saw boots. | Ayer (nosotros/as) vimos botas. |
| What did you all see? | ¿Qué vieron (Uds.)? |
| They closed the market. | (Ellos/as) Cerraron el mercado. |
| I planned/intended (pensar) to give him the gift. | (Yo) Pensé darle el regalo (a él). |
| What did you (informal) ask them for? | ¿(A ellos/as) Qué les pediste (tú)? |
| I started to count the money. | (Yo) Empecé a contar el dinero. |
| It seems to us a good price. | (A nosotros/as) Nos parece un buen precio / un precio bueno. |
| I never give her my dress. | (A ella) (Yo) Nunca le doy mi vestido. |
| I took (llevar) my sister to school. | Llevé a mi hermana a la escuela / al colegio. |
| I didn't hear them. | (A ellos/as) (Yo) No los/las/les oí. |
| Did you all pay [to] them? | ¿(A ellos) Les pagaron (Uds.)? |
| I continued (seguir) bargaining / haggling. | (Yo) Seguí regateando. |
| They cost [to] her thirty pesos. (past tense) | (A ella) Le costaron treinta pesos. |
| I didn't like it. | (A mí) No me gustó. |
| How much did it cost? | ¿Cuánto costó? |
| To you (formal) I offer ten dollars. | (A Ud.) Le ofrezco diez dólares. |
| How much did they offer to you (formal)? | ¿(A Ud.) Cuánto le ofrecieron (ellos/as)? |
| Did it seem to you (formal) a low price? | ¿(A Ud.) Le pareció un precio bajo? |
| How much did you (formal) spend? | ¿Cuánto gastó (Ud.)? |
| What did they sell to you (formal)? | ¿(A Ud.) Qué le vendieron (ellos/as)? |
| I didn't sell to them clothing. | (A ellos/as) (Yo) No les vendí ropa. |
| Can you (formal) give me a sale / discount? | ¿(A mí) Me puede dar (Ud.) una rebaja? |