| A | B |
| She is showing me her pictures. | Elle me montre ses photos. |
| I would like to ask you (formal) a question. | Je voudrais vous poser une question. |
| She lent me her scarf. | Elle m'a prêté son écharpe. |
| I'm calling you (sing.) tomorrow. | Je t'appelle [je te téléphone] demain. |
| I'm calling you (sing.) back tomorrow. | Je te rappelle demain. |
| He sent me a text yesterday. | Il m'a envoyé un SMS (un texto) hier. |
| We are giving these tee-shirts to him. | Nous lui donnons ces tee-shirts. |
| We gave this gift to them. | Nous leur avons donné ce cadeau. |
| We didn't give this gift to her yet. | Nous ne leur avons pas encore donné ce cadeau. |