| A | B |
|---|
| Sic notus Ulixes? | Thus was Ulysses known? -- Laocoon |
| Aliquis latet error | Or some other error lies hidden- Laocoon |
| Timeo Danaos et dona ferentes | I fear Greeks even bearing gifts-- Laocoon |
| Tempus erat quo prima quies mortalibus aegris incipit | It was the time in which first rest begins for weary mortals-- narrator |
| O lux Dardaniae, spes o fidissima Teucrorum | O light of the Trojans, O most faithful hope of the Trojans-- Aeneas |
| Sat patriae datum | Enough has been given to the country.-- Hector's ghost |
| Ducendum ad sedes simulacrum orandaque divae/ numina conclamant | "They shout that the image must be led to the abode and that the divine will of the goddess must be prayed to" Narrator talking about horse |
| O Patria, O Divum domus Ilium, et incluta bella/moenia Dardanium | "O country, O Troy, house of the gods, and walls of the Trojans famous in war" Narrator talking about Trojan Walls being removed. |
| Occiderit ferro Priamus? Troia arserit igni? | Will Priam have died by the sword? Will Troy have burned with fire?" Aeneas talking about Helen living but Troy falling |
| Nate, quis indomitas tantus dolor excitat iras? | Son, why does such great grief arouse uncontrolled angers? Venus to Aeneas when he wants to kill Helen. |
| Eripe, nate, fugam finemque impone labori. | Son, snatch escape and place and end to your labor. Venus to Aeneas as Troy falls. Leave! |
