| A | B |
| Tanto tiempo que no nos vemos | Long time no see! |
| ¡Qué placer oír de tí! | Nice to hear from you! |
| Gracias por la llamada/la invitación | Thanks for the call/invitation |
| Me parece bien. ¿ Cuál es tu opinion? (Qué piensas?) | It seems fine to me. What do you think? |
| Dime más sobre...... | Tell me more about....... |
| Me interesa....pero necesito más detalles | I'm interested, but I need more details. |
| O sea.... | Rather..... (to autocorrect) |
| Quiero decir.... | I mean to say...(in other words). (Autocorrect) |
| Es que.... | It's that.....(autocorrect...stall tactics) |
| Dije.... | I said (to repeat what you said in another way) |
| ¡No es posible! | Can't be! |
| Es increíble! | It's unbelievable! |
| ¡Qué pena! | What a bother! |
| ¡De acuerdo! | Agreed! |
| ¡Eso sí que es! | That's it! |
| Ha sido un placer converser contigu | It's been a pleasure speaking with you |
| ¿Nos vemos + period of time | We will see each other....? |
| Gracias por la oportunidad | Thanks for the opportunity |