| A | B |
|---|
| Are you driving my car? | Est-ce que tu conduis ma voiture? |
| She drives like a crazy person. | Elle conduit comme un fou. |
| She drove like a crazy person. | Elle a conduit comme un fou. |
| He puts on a shirt. | Il met une chemise. |
| He did put on a shirt. | Il a mis une chemise. |
| I say the weather is nice. | Je dis qu'il fait beau.. |
| I said "No!" | J'ai dit «Non!» |
| We laugh at this commercial. | Nous rions à cette publicitié. |
| We laughed at that commercial. | Nous avons ri à cette publicité. |
| She drives me to school. | Elle me conduit à l'école. |
| She drove me to school. | Elle m'a conduit à l'école. |
| I am putting on the television | Je mets le télé. |
| I did put on the television. | J'ai mis le télé. |
| You (p.) say I am strong? | Est-ce que vous dites que je suis forte? |
| Did you (p.) say I am strong? | Est-ce que vous avez dit que je suis forte? |
| He laughs at the music. | Il rit à la musique. |
| He laughed at the music. | Il a ri à la musique. |
| [talking to a student] Translate into French. | Traduis en français! |
| [talking to students] Translate into French. | Traduisez en français! |
| [talking to a student] Let's translate into French. | Traduisons en français! |
| [talking to a friend] Tell me why you are leaving.! | Dis-moi pourquoi tu pars. |
| [talking to a friend] Don't tell Grayson where I am. | Ne dis pas à Grayson où je suis. |
| [talking to a friend] Did you tell the teacher that I am here? | As-tu dit au prof que je suis là? |
| [talking to a friend] Drive me to the mall, please, | Conduis-moi au centre commercial, s'il te plaît. |
| [talking to parents] Drive me to the mall, please, | Conduisez-moi au centre commercial, s'il vous plaît. |
| [talking to a friend] Put the books over there. | Mets les livres là-bas. |
| [talking to friends] Put the books over there. | Mettez les livres là-bas. |
| [talking to a friend] Don't laugh! | Ne ris pas! |
| My parents are letting me to go out tomorrow. | Mes parents me permettent de sortir. |
| I promise | Je promets. |
| You (s.) promised! | Tu as promis. |
| You (s.) can drive my car. | Tu peux conduire ma voiture. |
| Drive my car. | Conduis ma voiture. |
| Don't drive my car! | Ne conduis pas ma voiture! |
