| A | B |
| Thisbe omnibus praelatā | Pyramus amore ardēbat |
| chartīs celerius notatīs | Magister Clark laetior erit |
| murō commune | adulescentibus occurrere non licebat |
| Iove patre | Phoebus est deus solis, musicae, medicinae, et artium |
| distractis artibus collectis | Cadmus tandem caput in genetricis manibus intuitus est |
| divinitate negatā | Dionysus propinquīs poenam aptam imposuit |
| matre Agave auctrice constitutā | Bacchae Pentheum distraxērunt |
| patribus vetantibus | Pyramus et Thisbe non taedae iure coiērunt |
| Semirame reginā | urbs murīs cincta est |
| domibus contiguīs | amor tempore crevit |
| bracchiīs in ramos mutatīs | nympha est laurus |
| Cupidine amores irritante | Phoebus hostibus vulnera dat |
| partibus corporis laudatīs | Daphne in silvas fugitat |