A | B |
 | 放起了大火 fàngqǐ le dà hǔo set a big fire (intended to flush Jie Zitui out of hiding) |
 | 介子推 Jiè Zǐtuī Jie Zitui, a loyal aristocrat of the Jin court |
 | 晋国 Jìn Guó The State of Jin of China’s Spring & Autumn Period (770-476 BCE) |
 | 绵山 Mián Shān Mount Mian, where Jie Zitui took refuge with his mother |
 | 扫墓祭祖sǎomù jìzǔ sweep tombs and pay respects to the dead |
 | 重耳公子Chóng’ěr Gōngzi Prince Chong’er, who later became Duke Wen of the State of Jin 晋文公 Jìn Wéngōng |
 | 介子推的坟墓Jiè Zǐtuī de fénmù the grave of Jie Zitui |
 | 大柳树 dà liǔshù the great willow tree (that grew at the grave of Jie Zitui) |