A | B |
cavē quid dīcis, quandō et cui | Beware of what you say, when you say it, and to whom you say it. |
ipsa quidem pretium virtūs sibi | Indeed virtue itself is its own reward. |
nūllum est iam dictum quod nōn dictum sit prius. | Nothing has been said which has not been said before. |
malum quidem nūllum esse sine aliquō bonō | Indeed there is no evil without some good. |
dabit deus hīs quoque fīnem | The god will give an end to this, too. |
rem acū tetigistī | (You've hit the nail on the head.) You have touched it on its point. |
silent lēgēs inter arma | Laws are silent among arms. |
timendī causa est nescīre | The cause of fear is not knowing. |
cēdant arma togae | Let arms yield to the toga (i.e. peaceful means). |
prīmus inter parēs | The first among equals. |
Rōma locūta est; causa fînīta est | Rome has spoken; the case is closed. |
fīnis corōnat opus | The end crowns the work. |
fīnis ōrīgine pendet | The end hangs from the beginning. [motto of Lincoln University, CA] |