| A | B |
| loger | to stay |
| séjourner | to stay |
| passer la nuit | to spend the night |
| un hôtel de luxe | luxury hotel |
| un hôtel bon marché | cheap hotel |
| une auberge | an inn |
| une auberge de jeunesse | youth hostel |
| à la réception | reception desk |
| réserver une chambre | to reserve a room |
| Quel genre de chambre désirez-vous ? | What type of room do you want? |
| une chambre à un lit | single room |
| une chambre à deux lits | room with two beds |
| une chambre pour une personne | a room for one person |
| une chambre pour deux personnes | a room for two people |
| avec douche | with a shower |
| avec salle de bains | with a bathroom |
| avec la climatisation / l'air conditionné | with air conditioning |
| avec un balcon | with a balcony |
| avec une belle vue | with a beautiful view |
| Combien de temps comptez-vous rester? | How long do you plan to stay? |
| jusqu'à/au | until |
| en espèces | cash |
| par cheque | by check |
| avec cheques de voyage | with traveler's checks |
| avec une carte de crédit | with a credit card |
| une piscine | pool |
| une salle d'exercices | exercise room |
| le service dans les chambres | room service |
| un ascenseur | an elevator |
| un accès pour personnes handicapées | handicap access |
| spacieuse | spacious |
| confortable | comfortable |
| calme | calm |
| claire | light |
| mieux située | better located |
| moins bruyante | less noisy |
| moins chère | less expensive |
| la pension | room and board |
| la demi-pension | room |