A | B |
咱倆別打了。/咱俩别打了。Zán liǎ bié dǎ le. | Let’s stop fighting (the two of us). |
來擊個掌。/来击个掌。 Lái jī ge zhǎng. | Come give me five. |
組建新家庭/组建新家庭 zǔjiàn xīn jiātíng | form a new family |
雖然不和睦/虽然不和睦 suīrán bù hémù | although we are not harmonious |
但還算完整/但还算完整 dàn hái suàn wánzhěng | still, we can be said to be complete |
我也是這麼想的。/我也是这么想的。Wǒ yěshì zhème xiǎng de | That’s what I think too. |
地球那邊指望不上。/地球那边指望不上。 Dìqiú nà biān zhǐwàng bù shàng. | We can’t count on Earth for help. |
想要回家還得靠自己。/想要回家还得靠自己。Xiǎngyào huíjiā hái děi kào zìjǐ. | If we want to go home, we have to rely on ourselves. |