| A | B |
|---|
| 老子 lǎozi | I, me (lit: “your daddy”—a self-aggrandizing term) |
| 莫三妹 Mò Sānmèi | Mo Sanmei (“Third Sister Mo”—since his older brother died in a tragic accident, his father sought to prote莫三妹 Mò Sānmèi ct him by giving him a girl’s name, thus making him less desirable to the spirit world) |
| 三丫頭/ 三丫头 Sānyātou | Third Little Girl (playing off his given name of “Third Sister Mo”) |
| 三哥 Sāngē | Third Older Brother (an appellation that expresses respect) |
| 老三 Lǎo Sān | Number Three (an objective appellation given his birth order) |
| 孫悟空/ 孙悟空 Sūn Wùkōng | Sun Wukong, the Monkey King of the novel The Journey to the West. He has magical powers. |
| 小文 Xiǎowén | Xiaowen (a common given name) |
| 丫丫 Yāyā | Yaya (an affectionate nickname deriving from the term 丫頭/丫头yātou meaning “little girl”) |
