| A | B |
|---|
| Der durchschnittliche zwölfjährige Engländer isst drei Portionen pommes frites pro Woche. | The average British 12-year-old eats three portions of chips every week. |
| Sie hatten sechs Cola Dosen. | They had six cans of coke. |
| Wir kauften nur alkoholfreie Getränke. | We bought only soft drinks. |
| Ich möchte eine große Tafel Schokolade. | I'd like a big bar of chocolate. |
| Minderwertige Kost enthält zuviel Zucker, Fett und Salz. | Junk food contains too much sugar, fat and salt. |
| Möchtest du eine Birne? | Would you like a pear? |
| Kinder sehen zu viele Nahrungsmittelwerbung im Fernsehen. | Children see too many advertisements for food on TV. |
| Die Folge davon ist, dass Kinder viel zu viel Zucker und Fett essen. | As a result, children eat far too much sugar and fat. |
| Haben diese Werbungen Einfluss auf das, was wir essen? | Do these advertisements influence what we eat. |
| Ich liebe Erdbeeren mit einer großen Menge Schlag. | I love Strawberries with loads of cream. |
| Isst du viel süßes Zeug? | Do you eat lots of sweet stuff? |
| Im Grunde ist es sehr leicht zu verstehen. | Basically, it is very simple to understand. |
| Es gibt zwei Sachen zu beachten. | There are two things to keep in mind. |
| Immer mehr Jugendliche wollen kein Fleisch mehr essen und werden Vegetarier. | More and more young people don't want to eat meat and become vegetarians. |
| Hier sind ein paar Kommentare von Vegetariern. | Here are some comments from vegetarians. |
| Bist du ein Vegetarier? | Are you veggie? |
| Einige Bauern halten ihre Rinder in besonders kleinen Räumen. | Some farmers keep cattle in extremely small spaces. |
| Immer mehr Restaurants bieten vegetarische Mahlzeiten an. | More an more restaurants offer vegetarian meals. |
| Vegetarier zu werden ist eine große Änderung in Ihrer Ernährung. | Becoming a vegetarian is a big change in your diet. |
| Die Gleasons sind unsere Nachbarn. | The Gleasons are our neighbours. |
| Ich mag Milchprodukte nicht besonders. | I don't care for milk products. |
| Das Essen schmeckte gut. | The food tasted good. |
| Ich bemerkte, dass niemand aß. | I realized that nobody was eating. |
| Es herrschte Totenstille um uns herum. | There was dead silence around us. |
| Mrs Gleason beugte sich hinunter. | Mrs Gleason bent down. |
| Meg war so wie immer. | Meg was just the same as usual. |
| Meine Freundschaft mit Meg wuchs. | My friendship with Meg grew. |
| Wir fingen an, Hamburger zu mögen. | We were becoming fond of hamburgers. |
| Meine Augen sprangen fast heraus. | My eyes nearly popped out. |
| Hast du jemals in Restaurants im Ausland gegessen? | Have you ever eaten in restaurants abroad? |
