| A | B |
|---|
| 永别了。Yǒngbiéle. | Goodbye forever. |
| 你是我見過最勇敢的孩子。/ 你是我见过最勇敢的孩子。Nǐ shì wǒ jiànguò zuì yǒnggǎn de háizi. | You’re the bravest kid I ever met. |
| 我撑不住了。Wǒ chēngbùzhù le. | I can’t hang on anymore. |
| 爸爸會一直靜靜地陪着你。/ 爸爸会一直静静地陪着你。 Bàba huì yīzhí jìngjìngde péizhe nǐ. | Father will always be quietly at your side. |
| 你認輸吧！/ 你认输吧！Nǐ rènshū ba! | Admit it, you’ve lost. |
| 心底的光，沒人能擋！/ 心底的光，没人能挡！Xīndǐ de guāng, méi rén néng dǎng! | No-one can block the light in our hearts. |
| 從此不再受黑靈的困擾。/ 从此不再受黑灵的困扰。 Cóngcǐ bù zài shòu hēilíng de kùnrǎo. | From then on, we were never again bothered by the Dark Spirit. |
| 一山一海平静祥和 yīshān-yīhǎi píngjìng xiánghé | the mountain and sea were blessed and at peace |
