| A | B |
| She is not going to dance with him. | Elle ne va pas danser avec lui. |
| I would like to explore Cholet. | Je voudrais explorer Cholet. |
| We are skating in front of the Hôtel de Ville. | On patine (nous patinons) devant l'Hôtel de Ville. |
| He is inviting Camille, but he is not inviting Inès. | Il invite Camille, mais il n'invite pas Inès. |
| We don't swim very well. | On ne nage pas très bien. / Nous ne nageons pas très bien. |
| They are going to skate with us tomorrow. | Ils/elles vont patiner avec nous demain. |
| Our cousins live in the suburbs. | Nos cousins habitent en banlieue. |
| Where is Dr. Beall's office? | Où est le bureau de Docteur Beall? |
| Monsieur's desk is far from the board. | Le bureau de Monsieur est loin du tableau. |
| Let's go to the mall, today! | Allons au centre commercial, aujourd'hui! |
| Let's go downtown. | Allons au centre-ville! |
| Can I go to the movie theater with you (pl.)? | Est-ce que je peux aller au ciné avec vous? |
| This is a good place to go shopping. | C'est un endroit (un bon lieu) pour faire du shopping. |
| Which department store are you (s.) going to? | À quel grand magasin vas-tu? |
| Noé, go to the gym with me. | Noé, va au gymnase avec moi. |
| My aunt is in the hospital. | Ma tante est à l'hôpital. |
| Maélis, Angèle, go to the museum with us. | Maélis, Angèle, allez au musée avec nous! |
| We are chatting at the market. | Nous bavardons au marché. |
| Let's not go to the pool today. | N'allons pas à la piscine aujourd'hui. |
| Let's go to Concorde Square [la Place de la Concorde]. | Allons à la Place de la Concorde. |