| A | B |
| avoir les épaules larges | to have broad shoulders / to be able to assume a lot of responsibilities |
| Ce n’est pas une mince affaire. | It's a big deal; It's not easy. |
| se conjuger à l’infini | to have endless possibilities |
| donner un petit coup de pouce | to give a bit of help |
| donner un coup de main | to give (somebody) a helping hand |
| fermer les yeux sur | to turn a blind eye to |
| grimper en flèche | to shoot up; to soar |
| Je suis partant/e ! | Count me in! |
| mettre tout le monde dans le même panier | to put everyone in the same basket |
| se mettre à la page | to get up to date |
| rester les bras croisés | to sit idly by |
| rester sur le droit chemin | to stay on the right path |