| A | B |
| I am powerful, holy and great. Meeting me was Long Arrow’s fate. | The Old Spirit Chief |
| South, I said, is where to walk To meet my uncle and to talk. | The Spirit of the Pond |
| This kindly chief took in the boy. His wife showed very little joy. | Good Running |
| This place was his final destination, The end of his investigation. | Great Mystery Lake |
| A crack! A snap! And out it came. I could finally hear my name. | Long Arrow |
| I hid my feet quite well, of course, Since they look like hooves of a horse. | The Old Spirit Chief |
| The village moved. They were not kind Because they left this boy behind. | Long Arrow |
| I smiled a friendly, hideous grin And sent the boy to find my kin. | The Tall Spirit of the Lake |
| I wore a buckskin robe of white, But then became a bird in flight. | The Spirit Child |
| I carry burdens. I’m swift and strong. To the spirit people I belong. | Pono-Kamita, the Elk Dog |
| I was deaf. I could not hear. No one seemed to want me near. | Long Arrow |
| I lived with folks I hardly knew. The “foolish boy” could not come, too. | Long Arrow’s sister |
| Through the water this bird flew. Long Arrow followed sure and true. | The Kingfisher |