| A | B |
|---|
| Jeg har en myslibar. Vil du have den? | J´ai une barre de céréales. Tu la veux? |
| Jeg har en blå kuglepen (un kuglepen = un stylo). Vil du have den? | J´ai un stylo bleu. Tu le veux? |
| Maurice spiser dem på én gang! | Maurice les mange d´un coup. |
| Den lille pige ringer til sin mor. Hun ringer til hende hver morgen. | La petite fille appelle sa mère / sa maman. Elle l´appelle tous les matins. |
| Den lille dreng ringer til sin bror. Han ringer til ham hver morgen. | Le petit garçon appelle son frère. Il l´appelle tous les matins. |
| Hun læser avisen til morgenmaden. Hun læser den også til aftensmaden. | Elle lit le journal au petit-déjeuner. Elle le lit aussi au dîner. |
| Har du set de 4 "Bridget Jones"? Ja, jeg har set dem. (jeg har set = j´ai vu) | Tu as vu les quatre "Bridget Jones"? Oui, je les ai vus. |
| Har De set de 4 "Bridget Jones"? Ja, jeg har set dem . | Vous avez vu les quatre "Bridget Jones"? Oui, je les ai vus. |
| Har du spist de 3 pains au chocolat? Nej, Lucien har spist dem. (jeg har spist = j´ai mangé) | Tu as mangé les trois pains au chocolat? Non, Lucien les a mangés. |
| Har De spist de to æg? Ja, jeg har spist dem. | Vous avez mangé les deux oeufs? Oui, je les ai mangés. |
| Har De lavet deres lektier? Ja, jeg har lavet dem. | Vous avez fait vos devoirs? Oui, je les ai fait. |
| Har du købt avisen? Ja, jeg har købt den. | Tu as acheté le journal? Oui, je l´ai acheté. |
| Har du set den lille kat på gulvet? Ja, eg har set den. | Tu as vu le petit chat par terre? Oui, je l´ai vu. |
| Har De set min rygsæk? Nej, jeg har ikke set den. | Vous avez vu mon sac à dos? Non, je ne l´ai pas vu. |
