| A | B |
| (la) maestra/ (la) profesora | (the) female teacher |
| (el) maestro/ (el) profesor | (the) male teacher |
| (el/la) policía* (no "o" on the end) | (the) male or female police person |
| (el) bombero | (the) male firefighter |
| (la) bombera | (the) female firefighter |
| (el) piloto | (the) male pilot |
| (el) piloto/ (la) piloto/ (la) pilota | (the) female pilot |
| (el) camarero | (the) waiter |
| (la) camarera | (the) waitress |
| (el) astronauto | (the) male astronaut |
| (la) astronauta | (the) female astronaut |
| (el/la) dentista* (no "o" on the end) | (the) male or female dentist |
| (el/la) artista* (no "o" on the end) | (the) male or female artist |
| (el) científico | (the) male scientist |
| (la) científica | (the) female scientist |
| (el) enfermero | (the) male nurse |
| (la) enfermera | (the) female nurse |
| (el) médico | (the) male doctor |
| (la) médica | (the) female doctor |
| (el) secretario | (the) male secretary |
| (la) secretaria | (the) female secretary |
| (el/la) soldado* (no "a" on the end) | (the) male or female soldier |
| (el) ballarín | (the) male dancer |
| (la) bailarína | (the) female dancer |
| (el/la) atleta* (no "o" on the end) | (the) male or female athlete |
| (el) agricultor | (the) male farmer |
| (la) agricultora | (the) female farmer |
| (el) escritor | (the) male writer |
| (la) escritora | (the) female writer |
| (el) actor | (the) actor |
| (la) actríz | (the) actress |
| (el/la) cantante* (no "o" or "a" on the end) | (the) male or female singer |
| (el) músico | (the) male musician |
| (la) música | (the) female musician |
| (el) cocinero | (the) male cook |
| (la) cocinera | (the) female cook |
| (el/la) detective* (no "o" or "a" on the end) | (the) male or female detective |
| (el) arquitecto | (the) male architect |
| (la) arquitecta | (the) female archited |
| (el) mecánico | (the) male mechanic |
| (la) mecánica | (the) female mechanic |
| (el) entrendor | (the) male coach |
| (la) entrenadora | (the) female coach |
| (el) fontanero/ (el) plomero | (the) male plumber |
| (la) fontanera/ (la) plomera | (the) female plumber |
| (el/la) electricista | (the) male or female electrician |
| (el) operario | (the) male lineman (also a general term for male operator/worker |
| (la) operaria | (the) female lineman (also a general term for female operator/worker |
| (el) ingeniero | (the) male engineer |
| (la) ingeniera | (the) female engineer |
| (el) programador | (the) male software developer |
| (la) programadora | (the) female software developer |
| (el) camionero | (the) male truck driver |
| (la) camionera | (the) female truck driver |
| (el) cosmetólego | (the) male cosmetologist |
| (la) cosmetólega | (the) female cosmetologist |
| (el) peluquero | (the) male hairdresser |
| (la) peluquera | (the) female hairdresser |
| (el) obrero de la construcción | (the) male construction worker |
| (la) obrera de la construcción | (the) female construction worker |
| (el) técnico | (the) male technician |
| (la) técnica | (the) female technician |
| (el) cartero | (the) mailman |
| (la) cartera | (the) mailwoman |