| A | B |
|---|
| klopfen | to knock |
| aufmachen | to open |
| teilen | to share |
| sich die Zähne putzen | to brush one's teeth |
| die Ruhe | quiet |
| die Nervensäge | the annoying person (literally, a saw on one's nerves) |
| verpassen | to miss an event or transportation |
| So ein Mist! | Darn it! |
| sich wehtun (Der Kopf tut mir weh) | to hurt |
| sich erschrecken | to scare/startle oneself |
| der Nachtdienst | the night shift |
| meinen | to mean |
| der Beruf | the profession |
| der Krankenpfleger | male nurse |
| platt fahren | to run over |
| Ach du dickes Ei! | Goodness gracious! Yikes! |
| schlimm | bad |
| der Unfall | the accident |
| erzählen | to tell |
| anrufen | to call |
| der Schmusebär | cuddle bear |
| wahnsinnig | crazy |
| Moment noch | Wait a second. |
| deutlich | clearly |
| enttäuscht / die Enttäuschung | to disappoint / the disappointment |
| stören / Das stört! | to bother; annoy |
| ausmachen / Mach aus! | to shut off |
| üben | to practice |
| jemanden umbringen (Ich bring dich um!) | to kill someone / I will kill you |
| ans Telefon kommen | to pick up the phone |
| etwas bitten | to ask for something |
| nass | wet |
| planschen | to splash |
| tropfen | to drip |
| Macht nichts! | no worries! |
| das Schätzchen | little treasure |
| aufpassen | to pay attention / be careful |
| angucken | to watch |
| die Wäsche | laundry |
| anziehen | to get dressed |
| riesig | huge |
| ob du Lust hast... | if you want to |
| Du musst aber drüber lachen! | You have to laugh about it |
| die Regentropfen | raindrops |
| festhalten | to hold tightly |
| der Führerschein | drivers license |
| der Pickel | pimple |
| der Kratzer | scratches |
| der Toter | dead man |
| der Herzinfarkt | heart attack |
| herrlich | gorgeous |
| die Autoschlüssel | car keys |
| es ist egal | it doesn't matter |
| schon gut | all good, it's fine |
| So ein Mistwetter | such bad weather |
| anfassen | to touch |
| reagieren | to react |
| anlügen | to lie to someone |
| peinlich | embarrassing |
| Das darf nicht wahr sein! | That can't be true! |
| das Ehrenwort | word of honor |
| plötzlich | suddenly |
| keiner da | no one there |
| ach so | Oh, I see, I get it |
| verheiraten | to marry |
| reden | to talk, discuss |
| das geht sie nichts an | that has nothing to do with her |
| jedenfalls | anyway |
| gemütlich | cozy |
| der Feigling | coward |
| die Zahnbürste | toothbrush |
| aufhören | to stop |
