| A | B |
| Was war Emils Mutter? | Friseurin |
| Wen sollte Emil in Berlin besuchen? | Seine Tante u. Oma |
| Was sollte Emil in Berlin sehen? | Kaiser Friedrich Museum |
| Wie konnte Emil der Mutter helfen? | Emil konnte kochen und putzen |
| Warum wollte Emil ein Musterknabe sein? | weil er es sein wollte |
| Wen trafen Emil und seine Mutter im Bahnhof? | Wachtmeister Jeschke |
| Warum hat Emil ein schlechtes gewissen? | Er malte den Herzog eine rote Nas und einen Schnurrbart |
| Woran erinnerte Frau Tischbein Emil? | An aussteigen, benehmen, und ihr schreiben |
| Wie hieß der Herr, der Emil Schokolade gab? | Grundeis |
| Was erzählte er Emil von Berlin? | Häuse mit 100 Stockwerke |
| Was könnte man in der Bank tun, um Geld zu kriegen /bekommen? | Gehirn als Pfand..zwei Tage |
| Was hat der andere Mann dazu gesagt? | Lassen Sie doch den Unsinn. |
| Was hatte der Mann immer auf dem Kopf? | einem steifen Hut |
| Was machte Emil mit seinem Geld? | Nahm eine Nadel, steckte sie durchs Geldscheine, Kuvert, und Anzug. |
| Wie versuchte Emil, sich wachzuhalten? | Er kniff sich in die Beine. |
| Als Emil träumte.... | fuhr der Zug im Kreis und einen Wolkenkratzer hoch geklettert |
| Als Kap. 4 endet | ist Emil erschrocken und auf den Boden gefallen. |