| A | B |
| la estación de ferrocarril | railroad station |
| el tablero de llegadas | arrival screen |
| el tablero de salidas | departure screen |
| el horario | schedule |
| la sala de espera | waiting room |
| el billete sencillo | one way ticket |
| el billete de ida y vuelta | round trip ticket |
| la ventanilla | ticket window |
| el quiosco | the news stand |
| la vía | track |
| el andén | platform |
| el mozo (el maletero) | porter |
| la maleta | suitcase |
| el equipaje | luggage |
| la bolsa | bag |
| el vagón (el coche) | train car |
| el tren | train |
| Un billete para Madrid, por favor. | A ticket to Madrid, please. |
| ¿En primera o segunda? | First or second class? |
| En segunda - de ida y vuelta. | Second class, round trip. |
| La señora hizo el viaje. | The lady made the trip. |
| Hizo el viaje en tren. | She made the trip by train. |
| Tomó el tren porque no quiso ir en carro. | She took the train because she didn't want to go by car. |
| Subió al tren. | She got on the train. |
| El mozo vino con el equipaje. | The porter came with the luggage. |
| El mozo puso el equipaje en el tren. | The porter put the luggage on the train. |
| Los mozos ayudaron a los pasajeros con su equipaje. | The porters helped the passengers with their luggage. |
| El tren salió del andén número cinco. | The train left from platform number five. |
| Algunos amigos estuvieron en el andén. | Some friends were on the platform. |