| A | B |
| jugar (ue) a | to play |
| entretener | to entertain |
| el entretenimiento / la diversión | entertainment |
| el espectáculo | show |
| la gira | tour |
| el concurso | contest |
| el pasatiempo | hobby |
| jugar al ajedrez | to play chess |
| jugar a las damas | to play checkers |
| jugar a los naipes | to play cards |
| coleccionar los sellos (las estampillas) | to collect stamps |
| los deportes | sports |
| ...deportista; el deportista | sporty, sport (adjective); the athlete |
| el árbitro | umpire |
| el entrenador | coach, trainer |
| entrenar | to coach, to train |
| el/ la atleta | athlete |
| hacer jogging | to jog |
| mantenerse en forma | to keep fit |
| saltar | to jump |
| el maratón | marathon |
| el saltador / la saltadora | jumper |
| el lanzador | pitcher, thrower |
| el lanzador de disco | discus thrower |
| lanzar | to throw |
| el/la gimnasta | gymnast |
| romper/marcar un récord | to break a record; to set a record |
| el campeón / la campeona | champeon |
| calentarse/ hacer calentamiento | to warm-up |
| las modalidades de pista | track events |
| las carreras | races, runs |
| las marchas | walks |
| las actividades de campo | field events |
| el corredor/ la corredora | runner |
| la pista | track |
| la vuelta | lap |
| el carril | lane |
| adelantar | to overtake; to go ahead of |
| echar una carrera | to race |
| el bate | bat |
| el guante | the glove |
| la pelota | ball |
| el bateador | batter |
| el catcher/ el receptor | catcher |
| el jugador (de primera base) | the (first base) player |
| el diamante/ el cuadro | the infield |
| el jardinero | the outfield |
| las pelotas y los strikes | balls & strikes |
| un hit | a hit |
| un jonrón | a home run |
| tirar | to throw |
| la cancha | the court |
| el baloncesto/el básquetbol | basketball |
| la red / el cesto | the net (tennis) / basket-type net |
| el gol | goal |
| el equilibrio | balance |
| el estadio | stadium |
| los juegos Olímpicos | Olympic Games |
| la antorcha Olímpica | the Olympic Torch |
| la medalla de oro/plata/bronce | the gold/silver/bronze medal |
| patinar sobre hielo | to ice skate |
| el patinaje sobre hielo | ice skating |
| la patada | the kick |
| el empate | tie (game) |
| el conjunto | group / a uniform / a meet |
| la raqueta | racket |
| hacer ejercicios | to exercise; aerobics |
| levantar pesas | to lift weights |
| el levantador de pesas | weightlifter |
| sudar (el sudor) | to sweat (sweat) |
| estirarse | to stretch |
| jugar a los bolos | bowling |
| el boxeo | boxing |
| la corrida de toros | bullfighting |
| el deporte de patineta | skateboarding |
| marcar un punto | to score |
| el esnórkel | snorkle |
| un flotador | an inner tube |
| el gabinete/ el armario/ el locker | the locker |
| flotar | to float |
| (flotar) boca arriba | (to float) on your back |
| (flotar) abajo | (to float) front |
| bucear | to scuba dive; to swim underwater |
| saltar (el salto) (el saltador) | to dive (the dive) (diver) |
| el/ la salvavidas | lifeguard |
| el esquí acuático | waterskiing |
| una lancha a motor | motorboat |
| remar | to row |
| el chaleco salvavidas | life jacket |
| hacer surfing | to surf |
| una tabla de surfing | a surfboard |
| tomar las olas | to ride the waves |
| una caña de pescar | fishing poll/rod |
| un anzuelo | fish hook |
| la arena | sand |
| la sombrilla | beach umbrella |
| tocarle a uno | to take a turn (on) |
| la medusa (portuguesa) | (a portugues) jellyfish |
| una lancha | a speedboat |
| echar el ancla | to anchor |
| la meta | the goal, the finish |
| el reto; el desafío | challange |
| lanzar el dado | to throw the dice |
| la suerte (tener) | chance, luck (to be) |
| la baraja de cartas | deck of cards |
| hacer trampas | to cheat |
| los rompecabezas | jigsaw puzzles |
| el escondite | hide 'n seek |
| los patines de cuchillar | roller blades |
| la cometa / la cuerda | kite / string |
| el toreador | bullfighter |
| el aficionado | the fan |
| divertirse (ie,i) | to have a good time; to enjoy; to have fun |
| lo divertido (a noun) | the fun |