| A | B |
| l'acteur/l'actrice | actor |
| l'annonceur | announcer |
| l'architecte | architect |
| l'artisan/l'artisane | artisan |
| l'artiste | artist |
| l'auteur | author |
| l'avocat/l'avocate | lawyer |
| le banquier | banker |
| le berger/la bergère | shepherd |
| le bijoutier/la bijoutière | jeweler |
| le boucher/la bouchère | butcher |
| le boulanger/la boulangère | baker |
| le cadre | executive |
| le caissier/la caissière | teller |
| le chanteur/la chanteuse | singer |
| le charpentier | carpenter |
| le chauffeur de taxi | taxi driver |
| le chirurgien | surgeon |
| le chômage | unemployment |
| le chômeur/la chômeuse | unemployed person |
| le coiffeur/la coiffeuse | barber, hairdresser |
| le/la comptable | accoutant, bookkeeper |
| le conducteur/la conductrice | drver |
| le cordonnier/la cordonnière | dresmaker, dress designer |
| le cuisinier/la cuisinière | cook |
| le/la dactylo | typist |
| le danseur/la danseuse | dancer |
| le/la dentiste | dentist |
| le directeur/la directrice | manager |
| l'érivain | writer |
| l'employé/ l'employée | clerk, employee |
| le facteur | mail carrier |
| le/la fleuriste | florist |
| le/la fonctionnaire | civil servant |
| le garçon | waiter |
| la grève | labor strike |
| le/la guide | guide |
| l'infirnier/l'infirmière | nurse |
| l'ingénieur | engineer |
| l'instituteur/l'instututrice | elementary-school teacher |
| l'interprèter | interpreter |
| le jardinier/la jardinière | gardener |
| le/la journaliste | journalist/reporter |
| le juge | judge |
| le machiniste | stagehand/ machinist |
| le mâçon | bricklayer |
| le maîtresse de maison | housewife |
| le marin | sailor |
| le mécanicien/le mécanicienne | mechanic |
| le médecin | doctor |
| le musicien/la musicienne | musician |
| le négociant/la négociante | merchant |
| l'occupation | occupation |
| l'oculiste | oculist |
| l'ouvrier/l'ouvrière | laborer |
| le pécheur/la pêcheuse | fisher |
| le peintre | painter |
| le pharmacien/la pharmacienne | pharmacist |
| le/la photographe | photographer |
| le/la pianiste | pianist |
| le pilote | pilot |
| le plombier | plumber |
| le poete/la poétesse | poet |
| le policier | police officer |
| le pombier | firefighter |
| le postier/la postière | postal worker |
| le prêtre | priest |
| le professeur | highschool teacher or college professor |
| le salaire | salary |
| le sculpteur | sculptor |
| le/la secrétaire | secratary |
| le serveur/la serveuse | server |
| le soldat | soldier |
| le/la sténo | stenographer |
| le syndicat | labor union |
| la tâche | job, task |
| le tailleur | tailor |
| le tracducteur | translator |
| le vendeur/ la vendeuse | salesperson |