| A | B |
|---|
| abonar / suscribir | abonnieren |
| un abono / una suscripción | Abonnement |
| cancelar / anular un abono / una suscripción | ein Abonnement abbestellen |
| un abort | Abbruch |
| una activación de páginas / una imprésion de páginas | Seitenaufruf / Seitenimpression |
| un anexo / instalación / una unidad | Anlage / Attachement |
| un anuncio en internet | Werbebanner |
| un aprendizaje en línea | Onlinelernen |
| una arroba | Klammeraffe (@ - Symbol) |
| asistido por ordenador | computergestützt |
| una autorización de acceso | Zugriffsberechtigung |
| bajar | downloaden / herunterladen |
| un banco en casa | Homebanking |
| un banking electrónico | elektronisches Banking |
| una barra de desplazamiento | Bildlaufleiste |
| una barra de menú | Menüleiste |
| Bluetooth | Bluetooth |
| un buzón (electrónico) | Mailbox |
| un centro comercial virtual | Virtuelles Einkaufszentrum |
| una charla | Chat |
| un ciberbar | Internetcafé |
| un ciberespacio / un espacio virtual | Cyberspace |
| un/a cibernauta | Netzsurfer/in |
| un ciberpirado | Netzpirat |
| una conexión por marcado | Wählverbindung |
| una contraseña / una palabra clave | Passwort |
| una cookie | Cookie |
| un correo electrónico | E-Mail |
| un correo tradicional | Schneckenpost (traditionelle Post) |
| un craker | Cracker (böswilliger Hacker) |
| una cuenta | Account |
| una cuenta de usuario | Benutzerkonto |
| darse de alta / iniciar sesión | sich anmelden |
| darse de baja / finalizar sesión | sich abmelden |
| un dinero electrónico | Cybercash / elektronisches Geld |
| una dirrección de correo electrónico | E-Mail-Adresse |
| un dominio | Domäne |
| un emoticòn | Emoticon |
| un enlace / un hiperenlace | Link |
| entrar | sich einloggen |
| un espacio web | Website |
| una estructura de subventanas / un frame | Frame |
| una etiqueta de la red | Netikette (Internet-Benimmregeln) |
| preguntas más frecuentas (FAQ) | FAQ ( häufig gestellte Fragen zu einem bestimmten Thema) |
| una firma electrónica | elektronische Unterschrift |
| flamear a alg. | jdn flamen |
| un foro | Forum |
| una freeware | Freeware (kostenlose Software) |
| un gráfico pixelado | Pixelgrafik |
| un grupo de noticias | Newsgroup |
| hacer clic | anklicken |
| un hacker / un intruso informático | Hacker |
| un hiperenlace | Hyperlink |
| un hipertexto | Hypertext |
| un hit / un impacto | Hit |
| html ( un lenguaje de marcado de hipertexto) | HTML |
| una impresión de páginas | Seitenaufruf |
| un internauta / navegante de/por internet | Surfer/in |
| Internet | Internet |
| Internet a la carte | Internet-by-call |
| una lista de distribución | Newsletter |
| una lista de mailing | Mailingliste |
| un listado de aplicaciones inalámbricas (WAP) | WAP |
| un mensaje | Nachricht |
| un metabuscador | Meta-Suchmaschine |
| un mirón | Lurker |
| un módem | Modem |
| un motor de búsqueda | Suchmaschine |
| un navegador / un visualizador | Browser |
| navegar por la red / surfear | surfen |
| un nombre de usuario | Benutzername |
| un novato | Newbie |
| un número de conexión / un número telefónico de conexión | Einwahlnummer |
| una operación en línea | Onlinebetrieb |
| una operación fuera de línea | Offlinebetrieb |
| una página de inicio | Startseite |
| una página inicial / principal | Homepage |
| una página web | Webseite |
| una programa cazavirus | Antivirenprogramm |
| un programa de aplicación | Anwendungsprogramm |
| un proveedor | Provider |
| RDSI (Red Digital de Servicios Integrados) | ISDN |
| una revista electrónica en la internet | elektronische Zeitschrift |
| un servicio en línea | Onlinedienst |
| un servidor | Server |
| una sociedad mediática | Mediengesellschaft |
| spamear a alg. | jdn spammen |
| un tráfico | Traffic |
| trolear | trollen |
| URL | URL |
| un/a usuario | Benutzer/in |
| una velocidad de transmisión de datos | Datenübertragungsrate |
| una visita | Besuch einer Web-Site |
