| A | B |
| fuerte (a) strong | (a) debil weak |
| a causa de (s) porque | because of |
| querer decir (s) implicar, significar | to mean, implicate, signify |
| gustar (a) chocar (s)fascinar | to like (a) to hate |
| caerse (a) levantarse | to fall (a) to get up |
| levantarse | to get up |
| el suelo (s) el piso | the ground |
| el suelo (a) el cielo | the ground (a) the sky |
| el techo | the roof |
| la cabeza (=) parte del cuerpo humano que contiene el cerebro | the head= part of the body that contains the brain |
| los pies (a) la cabeza | the feet (a) the head |
| enfrente a (a) detrás de | in front of (a) behind |
| atacar (a) defenderse, protegerse | to attack (a) to defend, to protect |
| defenderse, protegerse | to defend, to protect |
| ayudar (s) atender | to help, to attend |
| contra (a) con | against (a) with |
| tener miedo a (s) estar asustado de, temer | to be afraid of |
| tener razón (a) estar equivocado | to be right (a) to be wrong |
| pararse...caminar...correr | to stand...to walk...to run |
| mostrar (s) enseñar | to show |
| mostrar (a) esconder | to show (a) to hide |
| viajar (=) ir de un lugar a otro | to travel (=) to go from one place to another place |
| viajar (a) quedarse en casa | to travel (a) to stay at home |
| estar mal educado (s) tener malos modales | to be ill mannered (s) to have bad manners |
| tirar (s) lanzar, echar | to throw |
| guardar | to guard, put away |
| otra más (s) una vez más | again |
| el dolor (=) algo malo que uno siente | pain (=) something bad that you feel |
| bella (a) fea | beautiful (a) ugly |
| bella (s) guapo, bonita, hermosa, chula | beautiful |
| al lado de (s) junto a | next to |
| ya no (a) todavia | no longer (a) still, yet |
| prisoneros (=) personas que están en la cárcel | prisoners (=) people that are in jail |
| cadena (=) una cuerda de metal | chain (=) a rope made out of metal |
| guardias (s) soldados | guards (s) soldiers |
| acercarse (a) alejarse | to approach (a) to move away from |
| la cárcel (s) la prisión | the jail |
| los desafortunados (a) afortunados | the less fortunate (s) the fortunate |
| gente dócil (s) pobre | weak (s) poor people |
| los crimenes (s) los delitos | the crimes |
| una canasta (s) una cesta, receptaculo | the basket, the basket, receptacle |
| robar (s) quitarle a uno | to rob (a) to take away |
| dar, (s) regalar, donar | to give |
| confesar (=) decir la verdad | to confess (=) to say the truth |
| callarse | to be silent |
| dar la libertad (s) librar | to give liberty (s) liberate |
| la lanza (=) una espada larguísima, tipo de arma como espada larga | the lance (=) a long sword, a type of weapon like a long sword |
| escaparse de (s) librarse de | to escape from (s) to liberate |
| defenderse (a) atacar | to defend (a) to attack |
| defenderse (s) protegerse | to defend (s) to protect |
| sorpresa (=) algo inesperado | surprise (=)something unexpected |
| palo(=) una lanza cortísima con punta, un arma cortado de una rama de un árbol | stick (=) a short lance with a point, a weapon cut from a branch of tree |
| libertador (=) persona que le da libertad a otras personas | liberator (=) person that gives liberty to other people |
| el opresor | the oppresor |
| mal vestida (=) persona que lleva ropa viejisima o de mal gusto | bad clothes (=) person that wears really old clothes or bad taste |
| mover (=) ir de un punto a otro punto | to move (=) to go from one place to another |
| hacia (s) en dirección de | towards (s) in the direction of |
| ingratitud (s) indiferente | ingratitud (s) indifferent |
| pacienca (=) lo que tienen las personas pacientes | patience (=) patient people have it |
| piedras | stones |
| penas | grief |
| camino (s) calle | path, road |
| labradora (s) trabajadora | peasant, worker |
| moverse (a) parase | to move (a) to stop |