| A | B |
| Chorus | "Two households, both alike in dignity, In fair Verona where we lay our scene, From ancient grudge break to new mutiny, Where civil blood makes civil hands unclean. |
| Gregory | "No, sir I do not bite my thimb at you, sir; but I bite my thumb, sir." |
| Capulet | "My sword, I say! Old Montague is come, And flourishes his blade in spite of me." |
| Prince Escalue | "If ever you disturb our streets again, Your lives shall pay the forfeit of the peace." |
| Romeo | "...She'll not be hit/With Cupid's arrow. She hat Dian's wit." |
| Lord Capulet | "My will to her consent is but a part./And she agreed, within her scope of choice/Lies my consent and fair according voice. |
| Benvolio | "Compare her face with some that I shall show,/And I will make thee think thy swan a crow." |
| Nurse | "As all the world--Why he's a man of wax." |
| Juliet | "It is an honor that I dream not of." |
| Lady Capulet | "This night you shall behold him at our feast./Read o-er the volume of young Paris' face,/And find delight writ there with beauty's pen;" |
| Mercutio | "O, then I see Queen Mab hath been with you..." |
| Romeo | "I fear, too early; for my mind misgives/Some consequence yet hanging in the stars/Shall bitterly begin his fearful date/With this night's revels and expire the term/Of a despised life, closed in my breast,?By some vile forefeit of untimely death." |
| Romeo | "O, she doth teach the torches to burn bright!/It seems she hangs upon the cheek of night/As a rich jewel in an Ethiop's ear--" |
| Tybalt | "Patience perforce with willful choler meeting/Makes my flesh tremble in their different greeting./I will withdraw; but this intrusion shall,/Now seeming sweet, convert to bitt'rest gall." |
| Romeo | "If I profane with my unworthiest hand/This holy shrine, the gentle sin is this: My lips, two blushing pilgrims, ready stand/To smooth that rough touch with a tender kiss |
| Juliet | "Good pilgrim, you do wrong your hand too much/Which mannerly devotion shows in this;/For saints have hands that pilgrims' hands to touch/And palm to palm is holy palmers kiss." |