| A | B |
|---|
| Medea respondit | subject (nom) |
| erant duo fratres | pred. noun (nom) |
| filiae regis | of the king (gen) |
| regi respondit | to the king (dat- IO) |
| mortem inferre | direct object (acc) |
| ad sedem | place to (acc) |
| per agros | prep.phrase using acc. |
| scitis me habere scientiam | indirect statement uses an infinitive |
| ex Thessalia | P-A-S-S-D-I-C-E prep . uses abl. |
| eo consilio | means (abl) with this plan |
| in manibus | place where (abl) |
| cum Medea | accompaniment (abl) |
| hoc facto | abl. absolute ( 'after') |
| magna cum cura | manner (abl) |
| occasu solis | time when (abl- no prep) |
| a (ab) filiabus | personal agent (abl) |
| suspicans nihil mali | present participle (-ing) |
| Medea adducta | perfect participle (led) |
| cum cives intellegerent | cum clause (Latin III subjunctive)when |
| venit ut traderet vellum aureum | purpose clause (Latin III subj) 'to' |
| dum transierunt | while |
| speraverant | pluperfect indic. (MV) 'had' |
| exspectabant | imperfect indic. (MV) 'were' |
| si Jason perfecisset | conditional clause (LIII subj) 'if' |
| statim induit | perfect tense indic. (MV) |
