| A | B |
| Zwischen den Buchern liegt ein Stuck Papier. | Between the books there is a piece of paper. |
| Neben dem Sofa steht ein Couchtisch. | Next to the sofa table stands a lamp. |
| Das Kind hat Angst vor dem Hund. | The child is afraid of the dog. |
| Katharina ist die Freundin meines Bruders. | Katharina is my brother's girlfriend. |
| Er macht das nur meinetwegen. | He's doing that only for my sake. |
| Letzten Endes konnen wir nichts machen. | After all, we can't do anything about it. |
| Ich bin ganz deiner Meinung. | I agree totally. |
| Das Gute daran ist, dass es nicht so viel kostet. | The good thing about it is that it doesn't cost so much. |
| Ich horte sie lachen. | I heard her laughing. |
| Was hattest du getan? | What would you have done? |
| Wenn Anna nur gestern gekommen ware. | If Anna had only come yesterday. |
| Ich wollte, ich hatte Zeit. | I wish I had time. |
| Das wird wohl stimmen. | That's probably correct. |
| Benimm dich bitte! | Please behave. |
| Wen du einladst, ist mir gleich. | Whomever you invite is OK with me. |
| Das Fleisch wirde in Wein gelegt. | The meat was put in wine. |
| Dann wurde es gebraten. | Then is was fried. |
| Der Reis wurde zwanzig Minuten gekocht. | The rice was cooked 20 minutes. |
| Blumen wurden auf den Tisch gestellt. | Flowers were put on the table. |
| Die Gaste wurden am Bahnhof abgeholt. | The guests were picked up at the station. |