| A | B |
| !Qué lástima!, !Qué pena! | What a shame!, What a pitty! |
| esta noche | to night |
| anoche | last night |
| anteanoche | the night before last |
| hoy | today |
| ayer | yesterday |
| ante ayer | the day before yesterday |
| robar | tomar cosas que no te pertenecen |
| el suelo | the floor |
| el techo | the ceiling |
| la alegría | (the) happiness |
| la tristeza | the sadness |
| la venta | un lugar en que uno puede quedarse cuando uno está de vacaciones |
| vivo | alive |
| muerto | dead |
| culpable | guilty |
| inocente | innocent |
| matar a alguien | to kill someone |
| salvar la vida de alguien | to save someone's life |
| viaje de peregrinación | un viaje que hacen muchos para seguir el mismo camino de gente religiosa |
| ventero | dueño de una venta (lugar donde las personas pueden quedarse por unas noches) |
| se pone brava (sonónimo) | se enfada |
| la plata | silver |
| el oro | gold |
| oro y plata (def.) | minerales que se usan para hacer joya |
| ahorcar | matar a alguien por ponerle una cuerda alrededor del cuello |
| adentro | inside |
| afuera | outside |
| la horca | el lugar donde se ahorca a la gente |
| liberar | to free |
| capturar | to capture |
| encarcelar | to imprison |
| la soga, la cuerda | the rope (x2) |
| un milagro | algo bueno que pasa que es totalmente inesperado |
| llenos de | filled with |
| vacíos | empty |
| el juez | the judge |
| la persona en la corte que dicide quien tiene la culpa y quien es inocente | el juez |
| exigir | to demand |
| brincar, saltar | to jump |
| la pluma | the feathers |
| lo que tienen los pájaros por todo el cuerpo, antes se usaban para escribir | las plumas (def.) |
| cara a cara | face to face |
| estar enamorado/a de, amar a alguien | to be in love with |