| A | B |
|---|
| Jeg er | soy estoy |
| du er | eres estas |
| han hun De er | es esta |
| vi er | somos estamos |
| dere er | sois estais |
| de er | son estan |
| Hvem er det | quien es? |
| Hvordan står det til | como estas |
| Hun er i Salamanca | Esta en Salamanca |
| Salamanca er en vakker by | Sala es una ciuduad preciosa |
| Min datter er meget fornøyd | Mi hija esta muy contenta |
| Er du trist | Esta triste? |
| Moren min heter Maria | Mi madre se llama Maria |
| Foreldrene mine heter | Mis padres se llaman |
| Foreldrene hans hennes | sus padres son noruegos |
| Er det du som er Ignacio | Tu eres Ignacio |
| Er De direktøren | Es usted el director |
| Anita er ikke min søster | Anita no es mi hermana |
| Jeg snakker ikke fransk | No hablo frances |
| De studerer ikke matematikk | No estudian matematicas |
| Jeg lever | vivo |
| du lever | vives |
| han hun de lever | vive |
| Jeg heter | me llamo |
| du kaller deg | te llamas |
| han hun De kaller deg | se llama |
| de kaller seg flertall | se llaman |
| Jeg har | tengo |
| du har | tienes |
| han hun De har | tiene |
| de har (flertall) | tienen |
| en bror | un hermano |
| den broren | el hermano |
| brødre | hermanos |
| brødrene | los hermanos |
| min din (hans hennes din) ent | mi tu su |
| mine dine (hans hennes deres) | mis tus sus |
| Eva er 8 år | Eva tiene ocho anos |
| Hvor gammel er du | Cuantos anos tienes? |
| språk | idioma |
