| A | B |
| a veces | sometimes |
| abordar | to board |
| algo | something |
| alguien | somebody |
| andar | to walk (I walked and anduv.) |
| andar | to walk |
| ayudar | to help |
| bajar(se) del tren | to get off the train |
| cambiar | to change |
| con retraso | with a delay |
| con una demora | with a delay |
| de ida y vuelta | round trip |
| de pie | on foot |
| decimos | present of decir (we say) |
| decir | to say/tell |
| dice | present of decir (he, she, you formal say) |
| dicen | present of decir (they, you plural say) |
| dices | present of decir (you familiar say) |
| digo | present of decir (I say) |
| dijeron | preterite of decir (they, you plural said) |
| dijimos | preterite of decir (we said) |
| dijiste | preterite of decir (you familiar singular said) |
| dijo | preterite of decir (he, she, you formal said) |
| el andén, los andenes | the platform (loses accent in plural) |
| el asiento | the seat |
| el billete | the ticket |
| el coche | the train car |
| el coche-cafetería | the dining car |
| el coche-cama | the sleeping car |
| el coche-comedor | the dining car |
| el compartim(i)ento | the compartment |
| el equipaje | the luggage |
| el ferrocarril | train (starts w/f) |
| el horario | the schedule |
| el maletero | the porter, also called bellhop (can mean trunk of car) |
| el mozo | the porter, also called bellhop (can just refer to young man) |
| el pasillo | the aisle |
| el quiosco | the kiosk/newsstand) |
| el revisor | the conductor |
| el tablero | the board |
| el tablero de llegadas | the arrival board |
| el tablero de salidas | the departure board |
| el tren | the train |
| el vagón, los vagones | train cars (notice it loses the accent mark in plural) |
| en primera clase | in first class |
| en segunda clase | in second class |
| entre | between |
| estar | to be (elf, calf) (The estuv was hot.) |
| hacer | to do/make (I did this project and it was not Hic-y) |
| hacer paradas | to make stops |
| hacer un viaje | to take a trip |
| hay | there is/there are |
| la bolsa | the bag |
| la estación, las estaciones | station for trains (other-season and channel) |
| la litera | the bunk |
| la locomotora | locomotive or engine (like Thomas the train engine) |
| la maleta | the suitcase |
| la parada | the stop |
| la plaza | the square (starts w/p) |
| la próxima parada | the next stop |
| la sala de espera | the waiting room |
| la ventanilla | the ticket window |
| la vía | the train track |
| libre | free/available/unocupied |
| merienda | snack, picnic |
| ocupado/-a | occupied |
| poder | to be able to (The baby could eat pudding) |
| poner | to put or place or set (like set a table) |
| próximo/-a | next |
| querer | to want (I want to quis Marquis) |
| reservado/-a | reserved |
| reservar | to reserve |
| saber | to know (a fact or how to do something) (What sup? Who wants to know?) |
| salir | to leave |
| salir a tiempo | to leave on time |
| sencillo/-a | one way |
| solamente | only |
| subir | to get on/board the train |
| tener | to have (I have a tuv ache.) |
| tomar | to take (like take a seat) |
| transbordar | to transfer |
| venir | to come (Vin did you come home?) |