| A | B |
| C'est ta voiture? (Yes, it's mine.) | Oui, c'est la mienne? |
| Voici ma valise. (I have yours (fam.), but where is his?) | J'ai la tienne, mais où est la sienne? |
| J'aime ta chemise (but his is prettier.) | la sienne est plus jolie. |
| Sa voiture (is smaller than mine). | est plus petite que la mienne |
| Nous regardons notre film préféré ce soir (and tomorrow we will watch theirs). | et demain nous regarderons le leur. |
| Vous pouvez écouter mes nouveaux CDs (while I listen to yours). | pendant que j'écoute les vôtres |
| Je parlerai à ma mère, et toi (you'll speak to yours). | tu parleras à la tienne. |
| Je parlerai à mon père, et toi (you'll speak to yours). | tu parleras au tien. |
| J'aime ma guitare, (but I like yours better). | mais j'aime mieux la tienne |
| Nos chaises sont vertes (and theirs are yellow). | et les leurs sont jaunes |
| Ce sofa (is more comfortable than ours). | est plus confortable que le nôtre |
| Ma sœur (is smarter than his). | est plus intelligente que la sienne |
| Tes nouvelles lunettes (are bigger than mine). | sont plus grandes que les miennes |
| Ton sac bleu (is smaller than hers). | est plus petit que le sien |
| Elle téléphone à ses cousins. (When are you calling yours?) | Quand est-ce que tu téléphones aux tiens? |
| C'est leur nouvel appareil-photo? (Yes, it's probably theirs.) | Oui, c'est probablement le leur. |
| Tu as besoin de mon crayon (and I need yours). | et j'ai besoin du tien. |
| Tu as besoin de mes crayons (and I need yours). | et j'ai besoin des tiens. |
| Vous écrirez à vos grands-parents, et nous (we'll write to ours). | nous écrirons aux nôtres. |
| Nous écrirons à nos cousines, et vous, (you'll write to yours). | vous écrirez aux vôtres. |