| A | B |
|---|
| montando a caballo | riding a horse |
| montando bicicleta | riding a bike |
| no están montando bicicleta | are not riding a bike |
| ya no están montando bicicleta | they are not riding a bike anymore |
| están corriendo | are running |
| ya no están corriendo | are not running anymore |
| están cantando | are singing |
| ya no están cantando | are not singing anymore |
| se está vistiendo | is getting (him/herself) dressed |
| ya no se está vistiendo | is not getting dressed any more |
| está comiendo | is eating |
| está hablando por teléfono | is talking on (by means of) the telephone |
| ni está hablando por teléfono ni está comiendo | is neither speaking on the phone nor eating |
| está cantando y está tocando el piano | is singing and playing the piano |
| ni está cantando ni está tocando el piano | is neither singing nor playing the piano |
| están tocando el tambor | is playing the drum |
| están sonriendo | are smiling |
| ambas personas están cantando. | Both people are singing. |
| Ninguna de estas personas está cantando. | Neither person is singing. |
| Sólo una de estas personas está cantando. | Only one of these people are singing. |
| Todas estas seis personas están cantando | All of these 6 people are singing. |
| El hombre de blanco | the man in white |
| está parado | is standing |
| en la acera | on the sidewalk |
| y no está parado | isn't standing anymore |
| está subido a la acera | is (raised) on the sidewalk |
| ya no está subido a la acera | isn't on the sidewalk anymore |
| ómnibus | bus |
| Estas cuatro personas están caminando. | These 4 people are walking |
| Ninguna de estas cuatro personas están caminando. | None of the 4 people are walking |
| Ninguno de ellos | None of them |
| está besando a una mujer | is kissing a woman |
| Ni el hombre ni la mujer | Neither the man nor the woman |
| están besándose | are kising each other |
| El hombre de la camisa negra está de pie. | The man in the black shirt is standing |
| Ninguno de sus amigos | None of his/hers/their friends |
| está de pie/está parado | is standing (2 ways to say this) |
| Ambos llevan paraguas | Both carry umbrellas |
| Todos | All |
| Ni....ni | neither...nor |
