| A | B |
| Der VW war teuer. (in spite of it) habe ich ihn gekauft. | trotzdem |
| (one day) ging Rotkäppchen durch den Wald. | eines Tages |
| (on account of him) ist Heidi immer so traurig. | seinetwegen |
| Hey, du, ich bin (of the same opinion as you.) | deiner Meinung |
| Aber, leider, bin ich (of another opinion.) | anderer Meinung |
| Ich fahre immer (first class.) | erster Klasse |
| Ich möchte einmal (second class) nach München fahren. | zweiter Klasse |
| (whose) Foto hast du in der Hand? | wessen |
| (on what account) muss ich morgen so früh aufstehen? | weswegen |
| Er hat viel Geld. (on that account) hat er einen Mercedes. | deswegen |
| Mach das nicht (on my account / as far as I am concerned) | meinetwegen |
| (after all) können wir nichts dagegen machen. | letzten Endes |
| (one evening) hatte Hannelore eine wunderbare Idee. | eines Abends |
| (one night) kamen die Polizei zu uns, weil wir laute Musik spät spielten. | eines Nachts |