| A | B |
| Entrez, je vous en prie. | Come in, please. |
| Ça me fait plaisir de vous voir. | I'm happy to see you. |
| Donnez-moi... | Give me... |
| Mettez-vous à l'aise. | Make yourself comfortable. |
| Asseyez-vous. | Sit down. |
| Vous êtes bien aimable. | That's kind of you. |
| Je vous sers quelque chose? | Can I offer you something? |
| Qu'est-ce que je peux vous offrir? | What can I offer you? |
| Je prendrais bien... | I'd like some... |
| Vous auriez...? | Would you have...? |
| Merci bien/merci mille fois. | Thank you very much. |
| Je vous remercie. | Thank you. |
| C'est vraiment très gentil de votre part. | That's very nice of you. |
| De rien. | You're welcome. |
| Je vous en prie. | You're very welcome. |
| (Il n'y a) pas de quoi. | It's nothing.(You're welcome.) |
| C'est tout à fait normal. | You don't have to thank me. |