| A | B |
| いかほど | ----how much; however |
| ええ | ----yes |
| ええと | ----let me see; well; er.... |
| けど | ----but; however |
| けれど | ----but; however |
| けれども | ----but; however |
| このほか | ----besides; moreover; in addition |
| このほど | ----now; at this time |
| これで | ----here; with this |
| じゃあ | ----well; well then |
| その上で | そのうえで----moreover; in addition |
| その代り | そのかわり----instead; but (on the other hand) |
| その代わり | そのかわり----instead; but (on the other hand) |
| だから | ----so; therefore |
| だからって | ----even so; all the same; nevertheless; yes; but ... |
| だからと言って | だからといって----while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily |
| だけでなく | ----not just .... (but also ...) |
| だけど | ----however |
| だって | ----but; because; even; also; too |
| ちょいちょい | ----often; frequently; now and then; occasionally |
| であろう | ----will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems |
| ですから | ----therefore |
| でも | ----but; however |
| と言う訳だ | というわけだ----this is why; this means |
| と言って | といって----however |
| と同じように | とおなじように----in the same way as; just like |
| にも | ----also; too; not... either; as well; even |
| にも拘らず | にもかかわらず----in spite of; nevertheless |
| はっきり | ----clearly; plainly; distinctly |
| まさか | ----Never!; Well; I never!; You don't say! |
| もしそうなら | ----if so; in that case |
| もし可能ならば | もしかのうならば----if possible |
| ものである | ----is something that; is that which |
| 一方 | いっぽう----on the other hand; one side; one way; a quarter; one direction; one party; the other party; meanwhile; only; simple; in turn |
| 因って | よって----therefore; consequently; accordingly; because of |
| 引き換え | ひきかえ----on the contrary; on the other hand |
| 引き替えに | ひきかえに----conversely |
| うんぬん | ----(vs) and so on; and so forth; comment |
| なぜ | ---- why; how |
| なぜならば | ----because; for; the reason why is ... |
| 何時も | いつも----always; usually; every time; never (with neg. verb) |
| 恰も好し | あたかもよし----luckily; fortunately |
| 且又 | かつまた----besides; furthermore; moreover |
| 逆に | ぎゃくに----conversely |
| 逆接 | ぎゃくせつ----contradictory conjunction (but; however; etc.) |
| 及び | および----and; as well as |
| 決して | けっして----never; by no means |
| 元通り | もとどおり----as before; as ever |
| 故に | ゆえに----therefore; consequently |
| 御心配なく | ごしんぱいなく----(id) don't worry; never mind |
| 最初 | さいしょ----(a-no) beginning; outset; first; onset |
| 際に | さいに----in case of; at this time |
| 実は | じつは----(id) as a matter of fact; by the way |
| 若しくは | もしくは----(id) or; otherwise |
| 取りあえず | とりあえず----at once; first of all; for the time being |
| 取り敢えず | とりあえず----at once; first of all; for the time being |
| 手初めに | てはじめに----at first; at the outset; beginning |
| 所が | ところが----however; while; even if |
| 申し兼ねる | もうしかねる----I'm sorry to trouble you |
| 是非 | ぜひ----certainly; without fail |
| 是非共 | ぜひとも----by all means |
| 生憎 | あいにく----unfortunately; Sorry; but.... |
| しかし | ----however; but |
| そして | ----(conj) and |
| しかも | ---- moreover; furthermore; nevertheless; and yet |
| 其の上で | そのうえで----moreover; in addition |
| それから | ----and then; after that |
| それで | ---- and (conj); thereupon |
| それでは | ----(id) in that situation; well then ... |
| それでも | ---- but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding |
| それに | ---- besides; moreover |
| それとも | ----(conj) or; or else |
| 多分 | たぶん----perhaps; probably |
| 但し | ただし----but; however; provided that |
| 兎にも角にも | とにもかくにも----anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case |
| 当初 | とうしょ----at first |
| 等等 | とうとう----and so on; at last; finally; after all |
| 同じく | おなじく----(vs) similarly; same (idea); same (name) |
| 同じよう | おなじよう----(an) similarly |
| 同時に | どうじに----coincident with; on the other hand; while |
| どういう | ---- what kind of |
| 如何に | いかに----how?; in what way?; how much?; however; whatever |
| 反面 | はんめん----on the other hand |
| しかし | ----however; but |
| しかしながら | ----however |
| しかも | ----moreover; furthermore; nevertheless; and yet |
| 亦 | また----also; again |
| 又 | また----again; and |
| 又わ | またわ----or |
| 万万 | まんまん----very much; fully; never (neg) |
| 例えば | たとえば----for example; e.g. |
| せめて | ----at least; at most |
| その実 | そのじつ----in fact |
| いずれにしても | ----anyhow; at all events; in any case |
| いずれにせよ | ----at any rate; in any event |
| 少なくも | すくなくも----at least |
| 嗟 | ああ----Ah!; Oh!; Alas! |
| 尠くとも | すくなくとも----at least |
| 尠くも | すくなくも----at least |
| 毫も | ごうも----(not) in the least; (not) at all |
| 苟も | いやしくも----any; at all; in the least; even in a slight degree; ever |
| しか | ----nothing but |
| と | ----and |
| か | ----or |
| もまた | ----also, and also |
| も | ----also, too |